Besides Windows MUI, there is a MUI for MS Office too. Windows MUI and Office MUI can be set in different languages. You can setup the Office MUI to match the system language.
Please refer to: Change the language Office uses in its menus and proofing tools