二十世紀中期香港粵語語料庫

香港教育大學語言學及現代語言系的錢志安博士於2011年創立一個以香港五六十年代的粵語長片對白為基礎的粵語語料庫。第一階段的語料庫共有二十一套電影內容，電影中的對白用漢字轉寫，然後進行切詞和校對。語料庫共計約二十萬字，用戶可在網上以不同條件檢索語料庫。

錢博士於2013年得到研資局的傑出青年學者計劃，創立第二階段語料庫，收錄多六十套電影，約七十七萬字。

請點擊此處訪問二十世紀中期香港粵語語料庫。

二十世紀中期香港粵語語料庫的轉寫平台

語料庫的檢索系統

動詞「送」的檢索結果