數碼人文成就

香港教育大學（教大）文學及文化學系開發全港首個地景文學閱讀與寫作互動應用程式，名為「在地讀寫」，旨在推動本地閱讀和寫作風氣。

「在地讀寫」以文學作品和地理空間為坐標，邀請公眾欣賞本地作家對香港地景的記錄和感懷，並留下屬於自己的文學足跡，同時，也期望通過這個應用程式，喚起公眾對昔日香港故事的興趣。

與世界各地的其他大學一樣，香港教育大學人文學院已經開始為許多本科生提供一門重要的數碼人文課程。人文學院的數碼人文課程具有創新性，因為它是由文學及文化學系和語言學及現代語言系的學者共同教授。

西西之城為中英文雙語網站，以數碼人文學的方式介紹香港最受歡迎的作家西西，也是教大文學及文化學系主辦的「我城我書」社區閱讀計劃在線演示的一部分。

「e-Orch」是一個智慧型的合奏學習平台，包括一款應用程式「e-Orch」以及一個雲端軟體「THE GRID」。該發明透過專利的方格樂譜（Grid Notation）、28 種觸控式中西樂器、三種獨特的樂器介面，以及遊戲化的音樂演奏功能，降低了學習、演奏和創作音樂的門檻。

澳洲格里菲斯大學Andy Kirkpatrick 教授及香港教育大學王立勛教授領導的項目團隊於2014年創立了亞洲英語語料庫(ACE) ，ACE是一個一百萬詞的語料庫，收錄了在亞洲自然發生的、口頭的、互動性的英語作為通用語（ELF）的語料。

香港教育大學語言學及現代語言系的錢志安博士於2011年創立一個以香港五六十年代的粵語長片對白為基礎的粵語語料庫。第一階段的語料庫共有二十一套電影內容，電影中的對白用漢字轉寫，然後進行切詞和校對。

這個資料庫由香港教育大學語言學及現代語言系片岡新博士及項目成員歐莉莉、鄧清嵐、周嘉寶於2020年正式創立。目的是研究晚清民初省港兩地西方傳教士編譯的粵語聖經與基督教文學作品。

不同程度英語口語語料庫：更有效的教與學「不同程度英語口語語料庫」由香港教育大學語言學及現代語言系陳雪珠博士於2021年3月創立。語料庫旨在為學習者、教師和研究人員提供來自真實模擬考試的高質量錄音，並附上英語學習者語言特徵的詳細註釋。借助這些資料，英語學習者可以了解英語口語學習中的困難。

為配合學界近年積極推廣「電子教學」、「綜合教學」，本中心積極拍攝多媒體教學短片，以輕鬆方式講述各種能應用於現實生活的中文或廣州話知識，吸引本校學生以至公眾觀看，響應社會潮流之餘，更希望觀眾養成良好自主學習習慣，擺脫時地的限制，利用網上資源，鞏固語文知識。本多媒體資料庫收錄了中文組近年製作的數十部教學短片，當中包括「職場中文」、「中文成語」、「笑談廣州話」、「廣州話正音」、「中文閱讀推廣」等題材。