香港教育大學主辦漢英翻譯比賽 2016
- 2016年04月15日
- 榮譽及成就
- 語言學及現代語言系
The Chinese-English Translation Competition 2016 organized by the Department of Linguistics and Modern Language Studies has successfully concluded. The keen competition attracted a total of 179 participants from various local institutions, including the eight UGC-funded institutions as well as Hang Seng Management College. We thank all the participants for their interest and efforts made in this competition. We hope it was an enjoyable experience for everyone.
First-round results | ||
| The ten students shortlisted for the final were: | ||
| Yan Liyu | 閆麗羽 | The Hong Kong Institute of Education |
Leung Chung Man | 梁誦雯 | Hong Kong Baptist University |
Leung Wai Ling | 梁惠玲 | The Hong Kong Institute of Education |
Zhu Jihui | 朱積慧 | Hong Kong Baptist University |
Yuen Ching Hang | 阮靜珩 | Hong Kong Baptist University |
Cheng Hiu Ying | 鄭曉盈 | City University of Hong Kong |
Deng Yuyang | 鄧雨陽 | The Hong Kong Institute of Education |
Kwan Wing Yan | 關詠欣 | The University of Hong Kong |
Shao Ran | 邵然 | Hong Kong Baptist University |
Chan Tze Wing | 陳芷穎 | The Hong Kong Polytechnic University |
Each of the ten finalists received a Certificate of Merit and book coupons worth HK$300. | ||
Final results
The Final Contest was held on our Tai Po campus on 15 April 2016. Results were as follows:
Champion
Prize: Trophy and book coupons worth HK$1,000.
Chan Tze Wing | 陳芷穎 | The Hong Kong Polytechnic University |
First runner-up
Prize: Certificate and book coupons worth HK$800.
Cheng Hiu Ying | 鄭曉盈 | City University of Hong Kong |
Second runner-up
Prize: Certificate and book coupons worth HK$500.
Zhu Jihui | 朱積慧 | Hong Kong Baptist University |
Our congratulations to all award winners!
Finalists focusing on their work during the Final.
|
Finalists focusing on their work during the Final.
|
Dr Hawk Chang, Assistant Professor of Department of Literature and Cultural Studies, commenting on translations received in the first-round.
|
Prof Cheung Hin Tat, Head of Department of Linguistics and Modern Language Studies, presenting the Certificate of Merit to finalists.
|
Dr Cynthia Tsui from the Department of English Language and Literature of Baptist University was the External Judge of the Final Contest.
|
Finalists attending the prize-giving ceremony after the competition.
|
Prof Cheung presenting the prizes to the Champion, Chan Tze Wing from The Hong Kong Polytechnic University.
|
The top three winners posed with Prof Cheung, judges and the Organizing Committee members of the competition.
|
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
