The
Joy of Learning would like to take this opportunity to wish Professor Chan a
most fulfilling retirement.
Professor Chan's seminar which was widely covered by the media, had three
main themes. The first was Professor Chan's thoughts on "mother-tongue"
education. He pointed out that Paris and Tokyo, two world-class financial
centres, had students taught in their native languages. He questioned the
myth that for Hong Kong to thrive as an international financial centre, its
students must be taught in English. Professor Chan also pointed out that there
is a perception that students taught in English are brighter than students
taught in Chinese. Not only is this perception untrue, it is also socially
divisive. By quoting statistics from the Hong Kong Certificate of Education
Examination, Professor Chan showed that students taught in Chinese have been
obtaining better results than their counterparts who were taught in English.
With regard to using English as the teaching medium, he advocated a needs-driven
policy instead of the current ability-driven policy which allows schools to
teach in English if they can demonstrate that the students can learn in English.
Next, Professor Chan gave his thoughts on the imbalance between "Research"
and "Teaching" in tertiary educational institutions. He pointed
out that a professor who is an outstanding researcher is not necessarily an
equally outstanding teacher. Nonetheless, the government's funding policy
is heavily biased towards attracting excellent researchers because it is considered
the more important quality. Professor Chan wondered if Hong Kong could continue
to accommodate eight research-oriented tertiary institutions at the expense
of allowing the quality of teachers to deteriorate.