全名造SING /EdUHK Legend Maker 2022-23
|
List of winners
Objectives 目标
To appreciate original and translated lyrics;
To be able to sing and read the two languages;
Regulations 参赛规则
Participants are invited to select one song (English & Mandarin, or English & Cantonese) from the song list
Students are required to sing the whole song, or at least once for both the English and the Chinese lyrics, with the lyrics provided with or without music, or with musical instruments by themselves
The entry will be judged according to the pronunciation + intonation (70%), overall singing performance (30%).
(Optional) 5 bonus points will be given to the top 3 videos that get most likes at the by Mar 31 2023 (To obtain bonus points, students have to upload their videos to their Instagram and use the hashtag “#ASLLC2223”。Remember to set your Instagram accounts as public, or else the videos can't be viewed.
There will be four prizes: the champion, the first runner-up, the second runner-up and two merits. Submission 视频上传流程
All entries have to be uploaded to the participant's own One Drive, and then share the video link to asllccontest@eduhk.hk.
The recordings (voice or video) should be in MP3/MP4 format.
All participants should briefly introduce themselves in both Chinese (Cantonese or Mandarin) and English and explain the reasons for selecting the song
The participant singing both the Chinese and English lyrics of the same song should be the same person.
When participants share the link, they need to write their Chinese and English names and student ID in the email, and then send the video link to asllccontest@eduhk.hk, and the email subject should be "EdUHK Legend Maker 2022-23"
After sending the video link, please complete the feedback form
Contestants who fail to abide by the competition rules and meet the requirements of the video uploading process will be disqualified from the competition.
|
|
To be able to sing and read the two languages;
Regulations 参赛规则
Participants are invited to select one song (English & Mandarin, or English & Cantonese) from the song list
Students are required to sing the whole song, or at least once for both the English and the Chinese lyrics, with the lyrics provided with or without music, or with musical instruments by themselves
The entry will be judged according to the pronunciation + intonation (70%), overall singing performance (30%).
5 bonus points will be given to the top 3 videos that get most likes at the by Mar 31 2023 (To obtain bonus points, students have to upload their videos to their Instagram and use the hashtag “#ASLLC2223”。Remember to set your Instagram accounts as public, or else the videos can't be viewed.
There will be four prizes: the champion, the first runner-up, the second runner-up and two merits. Submission 视频上传流程
The recordings (voice or video) should be in MP3/MP4 format.
All participants should briefly introduce themselves in both Chinese (Cantonese or Mandarin) and English and explain the reasons for selecting the song
The participant singing both the Chinese and English lyrics of the same song should be the same person.
All entries must be uploaded to the participant's own One Drive, and then share the video link to asllccontest@eduhk.hk.
Contestants who fail to abide by the competition rules and meet the requirements of the video uploading process will be disqualified from the competition. Song lists 歌单
Students whose mother tongue is Mandarin must select a song with English and Cantonese lyrics from the song list
Students whose mother tongue is Cantonese must select a song with English and Mandarin lyrics from the song list English & Mandarin 英语+普通话 （共8首选择）
English & Cantonese 英语+广东话（共8首选择）
Please see the lyrics here: Song List Activity schedule 赛事日程
|
|
Prizes 奬项
|