中國語言學系公開講座系列—語言差異的多維度分析：理論、方法、應用及示例

講題：語言差異的多維度分析：理論、方法、應用及示例

講者：朱宇教授 (廈門大學國際中文教育學院)

主持：延晶博士 (香港教育大學中國語言學系)

日期：2021年4月29日

時間：晚上8時至9時30分

形式：Zoom線上講座

語言：普通話

報名連結

講座摘要：

語言差異（language variation）是社會語言學關注的重要語言現象。社會語言學的不同支派對語言差異的理解和研究途徑各有特點。傳統的變異學派（variationists）聚焦語義和功能無區別僅形式有差異的語言變體（varieties）因說話者的地域、種族、性別、年齡、階層等社會變數而形成的使用特點，功能語言學派重視大致同義的語言結構所包含的資訊和語用情況。區別于以上兩個學派，多維度分析學者認為說寫者為適應不同語境、實現不一樣的交際目標而從全民語言中相應選用一系列語言特徵（包括詞彙、語法、句法、語義等），從而形成了不同的語域（registers）和語言差異。多維度分析所關注的是語言特徵，而非變體；分析單位是語篇，而非語音、字形、詞彙等微觀語言結構，並將語言特徵的維度與語言情境和語言功能加以關聯和分析。

本講座將聚焦多維度分析學派的語言差異研究，扼要介紹其研究視角、研究方法及在學術英語研究方面的應用，並通過學術漢語與非學術漢語逾1900萬字語料的多維度分析具體展示多維度分析的特色，講座最後會側重討論多維度分析在漢語言及漢語教育領域的應用方向和前景。

歡迎各位踴躍參與！

如有查詢，請電郵至 skcfung@eduhk.hk。

__________________

本講座納入教大「中文教育課程學術活動獎勵計劃」，有意參加講座的A5B060課程學員請在報名時填妥補充資料說明。