Smoke-free Sportswear Day 無煙跑服日

SFSWD2024

The World Health Organization (WHO) has marked May 31 as World No Tobacco Day (WNTD) annually to highlight the health risks associated with tobacco use and advocate for effective tobacco controls to reduce tobacco consumption. To echo WNTD, the Hong Kong Council on Smoking and Health (COSH) will organize the “Smoke-free Sportswear Day 2024” on 31st May this year, encourage the public to support it by wearing sportswear and doing exercise on that day, in order to promote the smoke-free messages and encourage more smokers to quit smoking. To show your support to smoke-free lifestyle, you are encouraged to wear sportswear on 31st May and disseminate smoke-free messages so as to create a smoke-free Hong Kong in joint hands.

For details about the “Smoke-free Sportswear Day 2024”, please visit the campaign webpage at https://exercise.smokefree.hk.

世界衞生組織將每年531日定為「世界無煙日」,強調使用煙草產品對健康構成的威脅,並提倡有效控煙以減少煙草產品的使用。為響應「世界無煙日」,香港吸煙與健康委員將於531日舉辦「無煙跑服日」鼓勵全港市民一同支持,於當天穿著跑服或運動服及多做運動,響應推動吸煙人士以運動起步戒掉煙癮,營造鼓勵戒煙的氛圍。為表達您對無煙生活的支持,本處鼓勵大家531日穿上運動服,散播無訊息,共同打造無香港。

有關「無煙跑服日」的詳情,請瀏覽活動網頁https://exercise.smokefree.hk