紙包飲品盒是香港第二常用的飲料包裝。 在2021 年，近 63 公噸廢紙盒被傾倒至堆填區。為鼓勵學生和教職員回收紙包飲品盒，我們參與綠領行動舉辦的「紙包飲品盒乾淨回收先導計劃」 2023/2024」，並在大埔校園B4座地下設置了紙包飲品盒回收箱。

將紙包飲品盒放入回收箱前，請進行以下回收步驟：

1. 清空紙包盒。
2. 取下塑料蓋/吸管。
3. 剪開紙包盒。
4. 沖洗，待乾，並壓平。

Cartons are the second most commonly used packaging for beverages in Hong Kong. Nearly 63 tonnes of waste cartons were dumped into landfills in 2021. To encourage students and staff to recycling beverage cartons, we have participated in the "Beverage Carton Clean Recycling Scheme 2023/2024" organized by the Greeners Action and set up a recycling bin for beverage cartons at B4-G/F on our Tai Po Campus. 

Please follow the recycling steps below before you put the beverage cartons into the recycling bin:

1. Empty the carton.
2. Remove the plastic cap/straw.
3. Cut open the carton.
4. Rinse, dry and flatten the carton.