文化探访学粤语 (二)：香港仔渔港文化探索之旅

Learning Cantonese via Cultural Visits (2): Aberdeen Tour

文化探访学粤语 (二)：香港仔渔港文化探索之旅

目标：

Objectives:

1. 提高广东话会话能力

Improve Cantonese communication skills

2. 认识旧香港的文化
Explore the culture of old-Hong Kong

報名資格：
Participants:

广东话非母语同学

Non-Cantonese speaking students of the University

活动简介：

Event Description:

大部分人所认知的香港是一个繁荣昌盛，有著丰富夜生活的现代化都市。通过这次的文化游，我们会时光倒流至开埠前的香港，在香港仔感受一下不一样的香港。香港仔就如其名，是香港的历史宿影。在是次文化游中，透过游览位於鸭脷洲的旧屋村，还有香港仔避风塘，我们可以了解到香港的旧屋村和渔村的文化。其次，通过跟街坊的交流，我们亦可以训练广东话的会话技巧，让大家敢於使用广东话作为沟通媒介。

Many believes that Hong Kong is a prosperous, and a modern city where is rich In nightlife. Through this cultural tour, we will turn the clock back to the earliest days when Hong Kong had not be found. We could feel the difference of Hong Kong in Aberdeen. Aberdeen, as its name in Chinese, is a miniature of Hong Kong. We could explore the culture of the historical housing and fishing villages when we visit the aged estate in Ap Lei Chau, as well as the Habour in Aberdeen. We could also train our Cantonese communication skills through talking with the passerby , which encourages participants to confidently use Cantonese for communication.

简介会：2024年10 月 17 日下午4:30-6:30

Briefing session: 17th October 4:30-5:30pm (zoom)

活动当天：2024年10 月 18 日早上11:00 - 下午3:00

Event day: 18th October 11:00am-3:00pm

研讨会：2024年10 月 24 日下午4:00-6:00

Debriefing session: 24th October 4:00-5:00pm (zoom)

参与指南：

Activities and tasks for the event:

1. 填写报名表格

Please fill in the application form
2. 参与简介会

Participate in the briefing session.
3. 活动当天完成任务

Actively involve and complete tasks on the event day.
4. 参与活动後研讨会