现代语言学习

1. 语言课程

• Japanese I to IV
• French I to IV
• Korean I to IV

2. 文化课程

日语

• LIN3032  Japanese Language and Culture

• LIN3040  Topics in Japanese-Chinese Translation: Manga and Popular Culture

• LIN2051  Introduction to Washoku: Culture of Japanese Cuisine

• LIN3029   French Language and Culture

• LIN1041  The French-speaking World in Films

• LIN3036  Korean Language and Culture

• LIN2042  Exploring Korean Culture and Society through Multimedia

• LIN2055  Culture and Heritage of Korea

• GEL2017  Exploring Japanese Culture from Hong Kong

• GEL2018  Exploring The French Presence in Hong Kong

• GEL2019  Mastering Korea Through Experiential Activities

• GEJ4025  Building Your UePortfolio on Multilingual Self and Society

• 法语

• 日语

副修小贴士

Currently, LML offers a Minor in Japanese Studies and a Minor in French Studies. A Minor in Korean Studies is under preparation and will be launched in the near future. Students need to take FIVE courses (i.e., 15 cps) to claim a minor. There are two ways to fulfill this 5-course requirement. 

1.   3 Core Courses (Language) + 2 Elective Courses (Language/Culture) (15CPs)

 
Core courses (Language): from Level 1 to Level 3. 

Elective courses: apart from courses offered by LML, there are courses offered by other departments. Student can choose the course depending on their study plan and preference.  

French Studies

• LIN3025  French IV
• LIN3029  French Language and Culture 
• LIN1041  The French-speaking World in Films 
• HIS2036  History of Modern France (Offered by Department of Literature and Cultural Studies) 

Japanese Studies

• LIN3037  Japanese IV
• LIN3032  Japanese Language and Culture 
• LIN3040  Topics in Japanese-Chinese Translation: Manga and Popular Culture 
• LIN2051  Introduction to Washoku: Culture of Japanese Cuisine
• HIS3010  Modern Japan and its Neighbors since the mid-19th Century (Offered by Department of Literature and Cultural Studies) 

2.   2 Core Courses (Language) + 3 Elective Courses (Language/Culture) (15CPs)

Students with proven proficiency equivalent to Level 1 in the respective modern language can take an additional culture course to replace the Level 1 language course. Since culture courses may not be offered regularly, students are advised to take them whenever they are offered.  

3.   Plan ahead for the Minor

Students are encouraged to take the foundation language courses (i.e., Levels 1-2) and the culture course(s) before Year 3, so they can have a higher chance of studying the higher-level courses before graduation. Students with no knowledge in the target modern language can also take the culture courses first as most of them are taught in English and requires no proficiency in the target language. Students are advised to check the availability of these ML courses every semester before the registration period.   

Students can also make use of the exchange study to earn credit points for the Minor programme in MLs. Students may transfer the credits of up to two courses (i.e., 6 cps) taken during the exchange semester. Courses that fulfil one of the following requirements will be allowed for credit transfer. 

1. taught in the modern language concerned
2. with content related to the modern language concerned (e.g., Japanese philosophy taught in English)  

Courses studied at universities outside of Korea, Japan, or France may also be eligible for credit transfer as long as either of the above requirements is fulfilled. Students are strongly advised to consult the respective instructor before they plan their exchange trip to ensure that the courses they plan to take during the exchange are eligible for credit transfer. The department has the final decision as to whether the transfer is successful or not. 

Offering plan of ML courses*

*The offering plan is subject to change without prior notice