¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â, ²Ä¤T´Á, ²Ä¤G¥U, ¤å³¹¤C(¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤G¤ë) ¨vªÚ ¤¤°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"²L½Í
|
II.¤¤°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº²{ª¬¥H¤Îµo®i¤¤ªº°ÝÃD¡A»Ùê
1996¦~12¤ë¡A°ê®aÀô«O§½¡B¤¤«Å³¡¡B°ê®a±Ð©e¹{§G¤F¡m¥þ°êÀô¹Ò«Å¶Ç±Ð¨|¦æ°Êºõn¡]1996¡Ð2010¡^¦~¡n¡A¡mºõn¡nªº²Ä¤G³¡¤À²Ä11±ø´£¥X¡A¨ì2000¦~¡A¦b¥þ°ê³v¨B¶}®i³Ð«Ø"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¬¡°Ê¡C³o¬O¦b¤¤°êº¦¸´£¥X"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº·§©À¡C¦Û¡mºõn¡n¹{§G°_¡A¦U¦a±Ð¨|³¡ªù¬°¥D¾É¡AÀô«O³¡ªù¿n·¥°t¦X¡A¾Ç®Õ¿n·¥°Ñ»P"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¬¡°Ê¡C°ê®aÀô«OÁ`§½©M±Ð¨|³¡¤S©ó2000¦~3¤ëÁp¦X¤Uµo¡mÃö©óªí¹üºñ¦â¾Ç®Õªº³qª¾¡n¡A¨Ã¦b2000¦~11¤ëº¦¸ªí¹ü¤F¥þ°ê105©Ò"ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Ø¬¡°Ê¥ý¶i¾Ç®Õ©M22ÓÀu¨q²Õ´³æ¦ì¡C
¥þ°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¥DºÞ¾÷ºc¬O"°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß"¡A¥Ñ¥þ°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªí¹ü»â¾É¤p²Õt³dªí¹ü"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¬ÛÃö¤u§@¡A°ê®aÀô«OÁ`§½¦b±À°Ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Ø¤è±¥Dn¶i¦æ¤F¤@¤U¤u§@¡G(1)¨î©w"ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Ø¤Îµû¦ôªº¬ÛÃö¨î«×¤Î¼Ð·Ç¡A¥]¬A"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº®Ö¤ßµû¦ô¼Ð·Ç¡F¥Ó³ø©R¦W"ºñ¦â¾Ç®Õ"¨BÆJ¡F"ºñ¦â¾Ç®Õ"°ê®aªí¹üµ{¦¡µ¥¡C
(2)t³d§¹¦¨¡mºñ¦â¾Ç®Õ«ü«n¡n½s¼g¤u§@¡A¡mºñ¦â¾Ç®Õ«ü«n¡n¤w©ó2001¦~9¤ë³Ì«á§¹½Z¡A¨Ã¤W³ø°ê®aÀô«OÁ`§½¡C
(3)¥[±j"ºñ¦â¾Ç®Õ"°ö°V¤u§@¡A¥Dn¹ï¶H¦³¤TÃþ¡G¬Ù¯Å"ºñ¦â¾Ç®Õ"¤u§@¥DºÞ¤Hû¡A¤¤¤p¾Ç®Õªø¡A¤¤¤p¾Ç±Ð®v¡C
(4)t³d"ºñ¦â¾Ç®Õ"µû¦ô¤u§@¥H¤Î"ºñ¦â¾Ç®Õ"±¡ªp½Õ¬ã¡A³q¹Lµû¦ô©M½Õ¬ãµo²{¹ê»Ú°ÝÃD¡C
(5)t³d²Õ´¨ó½ÕNGO¤Î°ª®Õ±Ð®vªº¿n·¥°Ñ»P¡C¦b"¥þ°êÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß"»â¾É¤U¡A¦U¦aÁÙ³]¦³¦a¤è«Å±Ð¤¤¤ß¡A¦a¤è«Å±Ð¤¤¤ß»P¦a¤è±Ð¨|³¡ªù¿n·¥¨ó½Õ¡At³d¦U¦a"ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Øªº¬ÛÃö¤u§@¡C
2.1 ®×¨Ò¤ÀªR
¦b°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß»â¾É¤U¡A¤¤°êªº"ºñ¦â¾Ç®Õ"µo®i·¥¬°¨³³t¡A"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº°ò¥»¯SÂI¤w¸g§Î¦¨¡A¤U±³q¹L®×¨Ò¤¶²Ð¤@¤U"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¯SÂI¡C
®×¨Ò¡G
«C®q¤sªF¸ô¤p¾Ç¦ì©ó«C®q¥«¥«¥_°ÏªF³¡¡A¬O¤@©Ò«°¥«¤p¾Ç¡A®Õ¶é±¿n¯U¤p¡C1998¦~¡A¥L̦¨¬°"¤¤°ê¤¤¤p¾Çºñ¦â±Ð¨|¦æ°Ê"¸ÕÂI¾Ç®Õ¡A¶}©l¦b¾Ç®Õ¤º¶}®iÀô¹Ò±Ð¨|¬¡°Ê¡C¥L̦¨¥ß¤F®Õªø¬°º¡AÄÒ¬F»â¾É°Ñ¥[¡A¤¤¼h·F³¡²Õ¦¨ªº»â¾É¤p²Õ¡A¤À¤u¨ãÅét³d¶}®i¤u§@¡F¿ï¬£°©·F±Ð®v°Ñ¥[°ö°V¡A±Ä¨ú±¹¬I°Êû¥þÅé±Ð®v°Ñ»PÀô¹Ò±Ð¨|¬¡°Ê¡F¥HÀô¹Ò±Ð¨|§@¬°±Ð¬ì¬ãªº¥Dn¥ô°È¡A¬ã¨s¦b¤p¾Ç¦U¬ì±Ð¾Ç¤¤º¯³zÀô¹Ò±Ð¨|ªº¤èªk¡Aµo°Ê±Ð®v«õ±¸±Ð§÷¤¤ªºÀô¹Ò±Ð¨|º¯³zÂI¡A³]pÀô¹Ò±Ð¨|º¯³z½Ò¡F§âÀô¹Òªº¥DÃD§@¬°¨C¦~ªº¬ì§Þ¸`¡BÃÀ³N¸`©M¤Ö¥ý¶¤¬¡°Êªº«n¤º®e¡A¸g±`©Ê¦a¤Þ¾É¾Ç¥Í¹B¥Î½Ò°óª¾ÃÑ«ä¦Ò©M¸Ñ¨M²{¹ê¤¤ªºÀô¹Ò°ÝÃD¡A¦p°w¹ïµó¹D¤W¿N¯N¦Ï¦×¦ê¤Þ°_ªº¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥«³õ¤W¥X°â¥®ø[³½ªº°ÝÃD¡A³{¦~¹L¸`¤j¶q¶P¥d®ö¶Oªº°ÝÃDµ¥¡A¾Ç¥ÍÌ¿n·¥«ä¦Ò¡A´£¥X«Øij¡A¨Ã¨ìªÀ°ÏùرĨú¦UºØ¥DÃD«Å¶Ç¬¡°Ê¡AªÀ·|¤ÏÅT«Ü¤j¡F¦b¾Ç®ÕùØ¡A¬ü³N¦Ñ®vø»s¤FÀô¹Ò¬ì§ÞÀð¡A¦ÛµM¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¦b®Õ¶é©M±Ð«Ç³]¥ß¤F¦ÛµM¨¤¡A¾Ç®Õ¦b®Õ¶é¤º¶i¦æ¤Fºñ¤Æ¬ü¤Æ¡A³]¥ß¤ÀÃþ©U§£¡A¥Ñ°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¶i¦æ©U§£ªº¤ÀÃþ¦¬¶°¡B¦^¦¬¡BÅܽ浥¤u§@¡AÁÙ©ñ¸m¤F¦UºØÀô¹Ò½Ã¥Í©MÀô¹Ò«OÅ@ªº¼Ð»xµP¡C99¦~¾Ç®Õ¶i¦æ¤F¤@¦¸¥þ®Õ¾Ç¥ÍªºÀô¹Ò·NÃѽլd¡C³q¹L½Õ¬d¡A¾Ç®Õ»{¬°¡A³q¹L³o¼Ëªº¹ê½î¡A¾Ç¥Í¹ïÀô¹ÒªºÃö¤ß¡B¦n©_¤ß¡B³d¥ô¤ß³£¤j¤j¼W±j¤F¡A°Ñ»P¸Ñ¨MÀô¹Ò»Pµo®i°ÝÃDªº¿n·¥©Ê¡B¦Ûı©Ê©M¯à¤O¤]±o¨ì¤F´£°ª¡A¦P®É±a°Ê¤F¾Ç®Õªº±Ð¨|«ä·Q¡B±Ð¨|¤èªk¡B±Ð¨|¤â¬q©M³]¬Iªºµo®i¡C[2]
®×¨Ò¤ÀªR¡G
- ºñ¦â¾Ç®Õªº²Ä¤@Ó¯SÂI¡G¦³¤@Ó¦nªºÀô¹Ò±Ð¨|½Òµ{¡A®×¨Ò¤¤¥Dn³q¹Lº¯³z¦¡¡A§Y¾Ç®Õ¤£³æ¿W¶}³]Àô¹Ò¬ã¨s½Òµ{¡A¦Ó¬O³q¹L§ï¶i±Ð§÷©M±Ðªk¡A§â¬ÛÃö¤º®eµ²¦X¨ì¥¿³W½Òµ{¤¤¶i¦æ¡C
- ²Ä¤GÓ¯SÂIºñ¦â¾Ç®Õ¬O¹ïÀô¹Ò¤Í¦nªº¾Ç®Õ¡A§Y¾Ç®Õ¦b¤é±`¬¡°Ê¤¤¡A¦³·NµL·N¦a¶i¦æ¬YºØÀô¹Ò±Ð¨|¡A®×¨Ò¤¤¦b®Õ¶é©M±Ð«ÇùØÀç³y¶Kªñ¦ÛµMªº¤pÀô¹Òµ¥Á|±¹¬JÅé²{¤F³o¤@ÂI¡C
- ²Ä¤TÓ¯SÂI¬O®Õ¤º¤Hû¡]±Ð®v¡A¾Ç¥Í©M±Ð¾û¤u¡^ªº¥þû°Ñ»P©Ê¡Aºñ¦â¾Ç®Õ¤¤¡A¥þÅé±Ð®v¡Aû¤u©M¾Ç¥Íªº°Ñ»P¬OÀô¹Ò±Ð¨|¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¡C
- ²Ä¥|Ó¯SÂI¬Oºñ¦â¾Ç®Õ«µø§â®Õ¶éÀô¹Ò©M·í¦aÀô¹Ò§@¬°Àô¹Ò±Ð¨|ªº¸ê·½¡A®×¨Ò¤¤¤]¦³Åé²{¡C
- ²Ä¤Ó¯SÂI¬OªÀ°Ï»P¾Ç®Õªº¬Û¤¬¶}©ñ¡A®×¨Ò¤¤ªÀ°Ïªº¤ä«ù©MÀ°§U³£¹ï¾Ç®ÕªºÀô¹Ò±Ð¨|¹ê¬I°_¨ì¤F«n§@¥Î¡A¦Ó¾Ç®Õªº¬¡°Ê¤]¹ïªÀ°Ïµo®i°_¨ì¤F±À°Êªº§@¥Î¡C
- ²Ä¤»´N¬O¹ªÀyÂ×´Iªº¡A¯S§O¬O¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ßªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡]±Ð¨|©M±Ð¾Ç¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡^¡A¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ßªº±Ð¾Ç¦³§U©ó¾Ç¥Í¦³®Ä¦a¾Ç²ß¡A¥H²{¥N±Ð¨|ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AÀô¹Ò±Ð¨|´£Ò¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ßªº¡AÂ×´Iªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡C
2.2 ¥þ°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"¨ú±oªº¶i®i
2.2.1 ºñ¦â¾Ç®Õ¤u§@±o¨ì¥[±j
2000¦~²Îp¤¤¡A¥þ°ê12Ó¬Ù¨S¦³¬Ù¯Å"ºñ¦â¾Ç®Õ"¡A2001¦~¤sªF¡B°¢¦è¡B¥_¨Ê¡Bªe«n¡B¥ÌµÂ¤¬Ù¥«¦b¤W¥b¦~¥l¶}¬Ù"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªí¹ü¤j·|¡A¶ñ¸É¤FªÅ¥Õ¡A20¾lÓ¬Ù¥÷¤w§¹µ½¤F¥»¬Ù¬Ù¯Å"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªºµû¤ñ«ü¼Ð¤Î¤èªk¡A¬O"ºñ¦â¾Ç®Õ"µû¦ô©Mªí¹ü¨«¤W¤F¶q¤Æ©M¥i¾Þ§@¤è¦V¡AºI¤î¨ì2002¦~1¤ë©³¡A¦U¦a"ºñ¦â¾Ç®Õ"¤w±q2000¦~3207©Ò¼W¥[¨ì4750©Ò¡A¨ãÅ鱡ªp¦p¤Uªí¡G[3]
§Ç¸¹ ¬Ù°Ï ¬Ù¯Å ¥«¯Å °Ï¿¤¯Å ¤pp 1 ¤Ñ¬z 56 64 0 120 2 ¦¿Ä¬ 214 233 118 565 3 ¦¿¦è 38 86 110 234 4 ¶Q¦{ 11 29 0 40 5 ¥|¤t 0 155 5 160 6 ¤s¦è126
17 0 143 7 ·sæ 0 20 0 20 8 ´ò¥_ 15 83 153 251 9 ¤W®ü 36 5 0 41 10 ¤sªF 56 45 54 155 11 ªe¥_ 42 120 0 162 12 ´ò«n 22 38 60 120 13 ¤º»X¥j 8 81 101 190 14 ¼sªF 265 369 18 652 15 ¿ñ¹ç 114 84 7 205 16 ®ý¦¿ 0 52 91 143 17 ¦wÀ² 24 83 56 163 18 ¶ÂÀs¦¿ 86 218 66 370 19 ¹ç®L 33 0 0 33 20 «¼y¥« 17 87 120 224 21 ¦NªL 29 114 115 258 22 °¢¦è 13 37 10 60 23¥_¨Ê
38 36 0 7424
ºÖ«Ø
0
46
26
72
25
¼s¦è
60
26
0
86
26
«C®ü
2
2
0
4
27
¥ÌµÂ
4
0
0
4
28
¶³«n
0
0
0
0
29
ªe«n
30
112
59
201
30
¦èÂÃ
0
0
0
0
31
®ü«n
0
0
0
0
¥þ °ê
1339
2242
1169
4750
2.2.2 ¤¤¤p¾Ç®Õªø©M±Ð®v°ö°V¨ú±o©úÅ㦨ÁZ
2001¦~¤@¦~ùØ¡A«¼y¡A¤s¦è¡A¦wÀ²¡A¦¿Ä¬¡A´ò¥_¡A¤Ñ¬z¡A¦NªL¡A¤sªF¡A¶³«n³£¤w®i¶}¤F¦UÃþ¤¤¤p¾Ç®Õªø©M±Ð®vªº°ö°V¡A°ö°VÁ`¤H¼Æ1000¾l¤H¡A¦³¤Oªº«P¶i¤F¥þ°ê¦U¦a"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº³Ð«Ø¤u§@¡C
2.2.3 "ºñ¦â¾Ç®Õ"»â°ìªº¥æ¬y«e´º¼sÁï
2001¦~°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß´N"ºñ¦â¾Ç®Õ"»â°ì¥ý«á»P¬ü°êÀô¹Ò±Ð¨|¥Nªí¹Î¡A¤¤¤éÁú¤T°êÀô¹Ò±Ð¨|ºô¸ô±M®a²Õ¡A»OÆWÀô¹Ò±Ð¨|¾Ç·|¥Nªí¹Î¡A¼w°êÀô¹Ò±Ð¨|±M®aµ¥®i¶}¤F¥æ¬y¡A¨Ã±a»â¥L̦b¥_¨Ê¡Aªe¥_¡A«C®q¡A«¢º¸Àص¥¦a"ºñ¦â¾Ç®Õ"¶i¦æ°ÑÆ[¥æ¬y¡A¨ü¨ì¼sªx¦nµû¡A§ÚÌ"ºñ¦â¾Ç®Õ"ªº¬Y¨Ç¯SÂI¥H¤Î¾Ç¥ÍÀô¹Ò·NÃѳ£µ¹°ê¥~±M®a¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡A2001¦~11-12¤ë¥÷¡A°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß²Õ´¤F"ºñ¦â¾Ç®Õ"®Õªø³X¼Ú¹Î¡A³X°Ý¤F¼w°êµ¥¦è¼Ú°ê®aªº¥ÍºA¾Ç®Õ¡A¥[±j¤F»P¼Ú¬w¥ÍºA¾Ç®ÕªºÁpô¡A¦b¾Ç²ß°ê¥~¦n¸gÅ窺¦P®É¡A«Å¶Ç¤F¤¤°ê"ºñ¦â¾Ç®Õ"¸gÅç¡C
2.3 "ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Ø¹Lµ{¤¤¦s¦bªº°ÝÃD©M»Ùê
2.3.1 ºñ¦â¾Ç®Õªº°ò¦¸ê®Æ¤£§¹¾ã
2001¦~3¤ëªì°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß´¿µo¤ån¨D¦U¦a¤W³øºñ¦â¾Ç®Õªº°ò¦¸ê®Æ¡A¦@¦¬¶°¨ì1500¦h©Òºñ¦â¾Ç®Õ°ò¦¸ê®Æ¡A»P¦U¬Ù¤W³ø¼Æ¦r4235©Ò¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡A¦³¨Ç¬ÙÀô«O§½¨S¦³«µø³o¶µ¤u§@¡A¨S¦³¸g¹L¬ÙÀô«O§½ªº¶×Á`¡A¸ê®Æ¹s´²¡A¬Æ¦Ü¤W³ø¸ê®Æªººñ¦â¾Ç®ÕÁÙ¤£¤Î¥þ¬Ùºñ¦â¾Ç®Õ10%¡C¦bºñ¦â¾Ç®Õ°ò¦¸ê®Æªº¤W³ø¹Lµ{¤¤¤]¥X²{¤Fµê³ø¼Æ¦ìªº±¡ªp¡A³¡¤À¬Ù¥÷Àô«O§½ªº¤u§@½è¶qÁÙ¦³«Ý´£°ª¡C
2.3.2 °ê®a»P¦a¤è¸ê°T·¾³q¤£¶¶ºZ
°ê®aÀô«OÁ`§½«Å±Ð¤¤¤ß¦b±À°Êºñ¦â¾Ç®Õ¤è±ªº¤@¨Çn¨D©M°ö°Vªº¸ê°T¤£¯à¶¶§Q¦a¨ì¹F»Ýnªº¾Ç®Õ©M¦a¤èÀô«O§½¡C¦U¯ÅÀô«O§½¡B±Ð¨|§½©M¾Ç®Õ¤§¶¡¦³Ãöºñ¦â¾Ç®Õªº¸ê°T·¾³q©M¥æ¬y¬O´£°ª³Ð«Ø©Mµû¦ôºñ¦â¾Ç®Õ½è¶qªº«n¤@Àô¡C
2.3.3¹ïºñ¦â¾Ç®Õªº´_¬d¤£¨¬
¦³¨Ç¬Ù¥÷ºñ¦â¾Ç®Õ¥DºÞ¾÷ºc¦b¨S¦³¹ï¾Ç®Õ¶i¦æ¹ê¦a½Õ¬ã©MÀˬdªº±¡ªp¤U¡A¥u¬O³q¹L¤å¦r§÷®Æ¶i¦æ¬Ù¯Åºñ¦â¾Ç®Õªºªí¹ü¡A¦³¥¢¤½¥¡A¦³¨Ç¤Hû¤£²M·¡¥»¬Ùºñ¦â¾Ç®Õªº°ò¥»±¡ªp¡C³o»Ýn¦U¯Å¥DºÞ¾÷ºc¤Î®É½Õ¬ã©MÀˬd¡A¤Î®ÉÀò¨ú²Ä¤@¤â¸ê°T¡C
2.3.4 ª¼¥Ø°l¨Dºñ¦â¾Ç®Õªº¼Æ¶q¡A¦Ó©¿µø½è¶q
¦³¨Ç¦a¤è¦a¥«¯Åºñ¦â¾Ç®Õ¤~èè¶}©l³Ð«Ø¡A´N³Q©R¦W¬°¬Ù¯Åºñ¦â¾Ç®Õ¡Aª¼¥ØÂX¥R¬Ù¯Åºñ¦â¾Ç®Õªº¼Æ¶q¡A¨S¦³²Ó½o¦a½Õ¬ã©Mµû¦ô¡Aª¼¥Øµo®i¡A³oºØ©¿µø¤Fºñ¦â¾Ç®Õªº³Ð«Ø¹Lµ{©M½è¶qªº°µªk¡A±N¼vÅTºñ¦â¾Ç®Õ°·±d¦aµo®i¡C
2.3.5 »{¬°"ºñ¦â¾Ç®Õ"µ¥¦P©ó"ºñ¤Æ¾Ç®Õ"
¦b¦U¯Å¥Ó³ø©Mµû¦ô¤u§@¤¤¸g±`¥X²{²V²cºñ¤Æ¾Ç®Õ©Mºñ¦â¾Ç®Õªº±¡ªp¡Cºñ¤Æ¥u¬Oºñ¦â¾Ç®Õ³Ð«Øn¨D¤¤ªº¤@Ӥ豦Ӥw¡Aºñ¦â¾Ç®Õ¤£¥i¯Ê¤Öªº¬OÀô¹Ò±Ð¨|¡BÀô¹ÒºÞ²z¡Bºñ¦â®Õ¶é¡Bºñ¦â¥Í¬¡ªº°ò¥»¤º®e¡C
2.3.6 ©¿µø¾Ç®ÕªºÀô¹ÒºÞ²z
2000¦~¨ü°ê®aªí¹üªº105©Òºñ¦â¾Ç®Õ¤¤¥u¦³58.3%ªº¾Ç®Õ¦Û»{¬°¯à°÷°µ¨ìÀô¹ÒºÞ²z¡A¦b³Ð«Øºñ¦â¾Ç®Õªº¹Lµ{¤¤¤]¤£¯à©¿µøÀô¹Ò¤Íµ½¦æ¬°ªº¹ê¬I¡C
2.3.7 ³¯Âªº±Ð¨|Åé¨î§ô¿£
³¯Âªº±Ð¨|Åé¨î§ô¿£¡AP¨Ï¾Ç®Õ¤ù±°l¨D¤É¾Ç²v¡A©¿µøÀô¹Ò±Ð¨|«n©Ê¡A¨Ï±oÓ§O¦a¤èªº"ºñ¦â¾Ç®Õ"³Ð«Ø¶È¶È¬y©ó§Î¦¡¡C
2.3.8 ¸g¶O³]¬Iªº¹¼¥F¡A¥H¤Î±Ð®v¹ê¬IÀô¹Ò±Ð¨|¯à¤Oªº¯Ê¥F¡C
Copyright (C) 2002 HKIEd APFSLT. Volume 3, Issue 2, Article 7 (Dec., 2002). All Rights Reserved.