¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â, ²Ä¤T´Á, ²Ä¤G¥U, ¤å³¹¤»(¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤G¤ë)
´¿Ä_±j¡B³¯¤p«i
¤º¦a»P­»´ä¦a°Ï°ªµ¥¾Ç®ÕÀô¹ÒÃþ±M·~½Òµ{³]¸mªº¤ñ¸û
¤W¤@­¶ ¤º®e ¤U¤@­¶

1¡B°ª®Õ©Ê½è©M­I´º»PÀô¹ÒÃþ±M·~½Òµ{Åé¨t¤ñ¸û

8­Ó¾Ç®Õ®Ú¾Ú¨ä©Ê½è¥i¥H¤À¦¨ºî¦X©Ê¤j¾Ç(­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡B¿ñ¹ç¤j¾Ç)¡B®v½d©Ê¤j¾Ç(µØªF®v½d¤j¾Ç¡BªF¥_®v½d¤j¾Ç)©M¤u¬ì©Ê¤j¾Ç(­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡BµØ«n²z¤u¤j¾Ç¡B«¢º¸Àثؿv¤j¾Ç)¡C¾Ç®Õªº©Ê½è¼vÅT¤F¸Ó®Õ±M·~ªº³]¸m¡Aºî¦X©Ê¤j¾Ç©M®v½d©Ê¤j¾ÇµÛ­«©óÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~¾Ç¥Íªº°ö¾i¡A¦Ó¤u¬ì©Ê¤j¾Ç«h©¹©¹°ö¾iÀô¹Ò¤uµ{±M·~ªº¾Ç¥Í¡CÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~±j½ÕÀô¹Ò¬ì¾Ç²z½×ª¾ÃÑÅé¨t©M°ò¥»§Þ¯àªº¾Ç²ß©M°V½m¡A°ö¾i±q¨ÆÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ã¨s¡B±Ð¾Ç©MºÞ²z¤è­±ªº°ª¯Å¤H¤~¡F¦ÓÀô¹Ò¤uµ{±M·~«hµÛ­«©óÀô¹Ò¤uµ{³]­p¡B¤uµ{¡BºÞ²zµ¥¤è­±ªºª¾ÃÑÅé¨t¡BÀ³¥Î§Þ³N©M§Þ¯àªº°V½m¡A°ö¾iÀô¹Ò¤uµ{³]­p¡B¬I¤u¡B¦Ã¬V±±¨î¡BÀô¹ÒºÞ²zµ¥¤è­±ªº°ª¯Å¤uµ{§Þ³N¤H¤~¡C

¥Ñ©ó°ö¾i¥Ø¼Ð¤£¤@¼Ë¡AÀô¹Ò¤uµ{©MÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~½Òµ{Åé¨t®t§O«Ü¤j¡A°£¤Ö¼Æ´Xªù½Òµ{(¥Íª«¾Ç/Àô¹Ò¥Íª«¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç·§½×¡BÀô¹Ò½è¶qµû»ù)¬Û¦P¥~¡A¨ä¾lªº«Ü¤Ö¦³¬Û¦Pªº½Òµ{(ªí1)¡C

³q¹L¹ï8­Ó¾Ç®Õ¨â­ÓÀô¹ÒÃþ±M·~½Òµ{ªº¤ñ¹ï¤ÀªR¡AÀô¹ÒÃþ±M·~ªº½Òµ{¥i¤À¬°5Ãþ¡G°ò¦¬ì¾ÇÃþ½Òµ{(»PÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ÛÃöªº¼Æ¡B²z¡B¤Æ¡B¥Íªº°ò¦½Òµ{)¡B¤uµ{°ò¦½Ò(¥D­n¬OÀô¹Ò¤uµ{¬ÛÃöªº¤uµ{°ò¦½Ò)¡BÀô¹ÒÃþ°ò¦½Ò(¯A¤ÎÀô¹Ò­n¯Àªº½Òµ{¡A©ÎªÌ»¡¬O¨ä¥L¾Ç¬ìÀ³¥Î©óÀô¹Òªº½Òµ{¨t²Î)¡BÀô¹ÒÃþ±M·~½Ò(¯A¤ÎÀô¹Ò°ÝÃD¸Ñ¨Mªº½Òµ{¨t²Î¡A§YÀô¹ÒªººÊ´ú¡Bµû»ù¡BºÞ²z¡B¦Ã¬V±±¨îÃþªº±Mªù©Ê½Òµ{)¡B¨ä¥L½Òµ{(»PÀô¹Ò¬ì¾Ç©Î¤uµ{¬ÛÃöªº¨ä¥L±M·~½Òµ{)¡C

±q°ò¦½Òµ{¨Ó¬Ý¡AÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~¤ñ¸û­«µø¬ÛÃöªº¶Ç²Î¾Ç¬ì°ò¥»ª¾ÃÑ¡B°ò¥»²z½×ªº¾Ç²ß©M°V½m¡A¤×¨ä¬O¥Íª«¡B¤Æ¾Ç¤è­±ªº°ò¦½Òµ{°ò¥»¤W¬O¶}³]Àô¹Ò¬ì¾Ç±M·~´X­Ó¾Ç®Õ³£¦³ªº¡A³¡¤À¾Ç®Õ®Ú¾Ú¦Û¨­ªº®v¸êÁÙ¶}³]¤F¦a¾Ç¤è­±ªº°ò¦½Òµ{¡CÀô¹Ò¤uµ{±M·~«h¸û¤Öªº¶}³]³o¨Ç°ò¦½Òµ{¡A°£Àô¹Ò¥Íª«¾Ç¥~¡A°ò¥»¤W«Ü¤Ö¦³¶Ç²Î¾Ç¬ìªº°ò¦½Òµ{¡A¥N¤§¥H¶}³]¤uµ{°ò¦½Ò¡A±j½Õ³o¨Ç°ò¥»ª¾ÃÑ©M²z½×¦b¤uµ{¹ê½î¤¤ªºÀ³¥Î(ªí1)¡C

¦bÀô¹ÒÃþ°ò¦½Ò¤è­±¡AÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~³£¶}³]¤FÀô¹Ò¬ì¾Ç·§½×/¾É½×¡A¹ï©ó¦UÀô¹Ò­n¯À(¤j®ð¡B¤ô¡B¤gÄ[¡BÂø°Tµ¥µ¥)¡A¦U°ªµ¥¾Ç®Õ®Ú¾Ú¦Û¨­ªº®v¸êµ¥±ø¥ó¦³©Ò¿ï¾Ü¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¤@¨Ç»PÀô¹Ò¥æ¤eªº¾Ç¬ì¡A¦U¾Ç®Õ¤]¬O¦³¿ï¾Ü¦a¶}³]¡A¦p³¡¤À¾Ç®Õ¶}³]Àô¹Ò­Û²z¾Ç¡BÀô¹Òªk¾Ç¡B¥Í¤Æ¬r²z¾Ç¡B¦Ã¬V¥ÍºA¾Çµ¥µ¥¡C

¦bÀô¹Ò±M·~¤è­±¡AÀô¹Ò½è¶qµû»ù¡BÀô¹ÒºÊ´ú¡BÀô¹ÒºÞ²z»P³W¹º¥H¤ÎÀô¹Ò¤uµ{/·§½×¡A­Ó°ªµ¥¾Ç®ÕÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~ùØ°ò¥»¤W³£³]¸m¤F¡C¤@¨Ç¾Ç®Õ¡AÁÙ±NÀô¹Ò¤uµ{²Ó¤Æ¡A¤À§O°w¹ï¤j®ð¡B¤ô¡B©TÅé¼o±óª«¡BÂø°Tµ¥¶}³]¬ÛÀ³ªº¤uµ{½Ò©ÎªÌ¦Ã¬V±±¨î½Òµ{¡CÀô¹Ò¤uµ{±M·~«h¦h¬O¶}³]¨ãÅ骺¤uµ{ªv²z¤è­±ªº½Òµ{¡C¥t¥~¤@¨Ç¾Ç®Õ¤]¼W³]¤F¨ä¥LÀô¹Ò±M·~½Òµ{¡A¤ñ¦p­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªºÀô¹Ò¥Íª«§Þ³N¡AµØªF®v½d¤j¾ÇªºÀô¹Ò±Ð¨|¡B¥Íª«ºÊ´ú¡C³¡¤À¾Ç®Õ¶}³]¤F¤Ï¬MÀô¹Ò¬ì¾Ç³Ì·s¶i®iªº½Òµ{¡A¦p­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç©MµØªF®v½d¤j¾Ç¶}³]ªºÀô¹Ò¬ì¾Ç¶i®iÁ¿®y¡AµØªF®v½d¤j¾Ç¶}³]ªº²M¼ä¥Í²£»PISO14000¤]¬OÀ³·í«e¹ï²M¼ä¥Í²£©MISO14000½×Ãһݭn¦Ó±Mªù¶}³]ªº½Òµ{¡C

¦b¨ä¥L½Òµ{¤è­±¡A³¡¤À¾Ç®Õ¶}³]¤F»PÀô¹Ò¬ì¾Ç¬ÛÃöªº¨ä¥L¾Ç¬ìªº½Òµ{¡A¦p­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶}³]ªº¥Íª«§Þ³N¡B¤À¤l¥Íª«¾Ç¡B«OÅ@¥Íª«¾Çµ¥µ¥¡A¤Ï¬M¤F¾Ç®Õ¦b¦Ã¬V¹ï¥Íª«ªº¼vÅT¤è­±¤ñ¸ûÃöª`¡CµØªF®v½d¤j¾Ç¶}³]ªº¨t¦C¥ÍºA¾Ç¤è­±ªº±M·~½Òµ{¡A¤]¤Ï¬M¸Ó®Õ¦b¥ÍºA¾Ç¤è­±ªº­I´º¡C

Á`Åé¨Ó¬Ý¡AÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~»PÀô¹Ò¤uµ{±M·~¦b½Òµ{³]¸m¤è­±¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¤ñ¸û©úÅ㪺¬OÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~¶}³]ªº°ò¦¬ì¾ÇÃþ½Òµ{¡BÀô¹ÒÃþ½Òµ{¤ñ¸û¦h¡A¦ÓÀô¹Ò¤uµ{±M·~¦b«Ü±j½Õ¤uµ{Ãþ½Òµ{¡A¬Æ¦ÜÀô¹ÒÃþªº½Òµ{¤]«Ü¤Ö(ªí1)¡A³o»¡©ú¤uµ{Ãþ±M·~ªº¦@©Ê¸û±j¡A¸û¦h¦aÅé²{¦b¤uµ{­I´º¤è­±¡AÀô¹Ò¤uµ{¥u¬O¦b­ì¨Ó¤uµ{­I´º(¦pµ¹±Æ¤ô¡B¤u¥Á«Ø¡B¤Æ¾Ç¤uµ{µ¥µ¥)ªº°ò¦¤W¼W¥[¤F¤@¨ÇÀô¹Ò¤è­±ªº²z½×©Mª¾ÃÑ¡C¦ÓÀô¹Ò¬ì¾Ç±M·~«h±j½Õ¸û¼eªº°ò¦¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡B±M·~°ò¦ª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡A¤Ï¬M¤F¾Ç¬ìºî¦X©Ê¸û±jªº¯SÂI¡C

ªí1 ¤K­Ó°ªµ¥¾Ç®ÕÀô¹ÒÃþ±M·~½Òµ{³]¸m¤@Äý

½Òµ{¦WºÙ

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç

¤¤¤s

¤j¾Ç

¿ñ¹ç

¤j¾Ç

µØªF®v½d¤j¾Ç

ªF¥_®v½d¤j¾Ç

«¢º¸Àثؿv¤j¾Ç

µØ«n²z¤u¤j¾Ç

­»´ä²z¤u¤j¾Ç

Àô¹Ò¬ì¾Ç±M·~

Àô¹Ò¤uµ{±M·~

°ò¦¬ì¾Ç½Ò

               

¥Íª«¾Ç·§½×/Àô¹Ò¥Íª«¾Ç

x

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

¥Íª«¤Æ¾Ç

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

 

¥ÍºA¾Ç

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

 

µL¾÷¤Æ¾Ç

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

Ö

 

¦³¾÷¤Æ¾Ç

 

Ö

Ö

Ö

Ö

 

Ö

 

¤ÀªR¤Æ¾Ç

 

Ö

Ö

Ö

Ö

 

Ö

 

·L¥Íª«¾Ç/Àô¹Ò·L¥Íª«¾Ç

Ö

 

Ö

Ö

 

 

 

 

¦a½è¾Ç/¦a²y¬ì¾Ç·§½×

 

 

 

Ö

 

 

 

Ö

¤ô¤å¾Ç/Àô¹Ò¤ô¤å¾Ç

 

 

 

Ö

 

Ö

 

 

ª«²z¤Æ¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

Ö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°ò¦¤uµ{½Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

¹q¤l»P¹q¤l§Þ³N

 

 

 

 

 

Ö

Ö

 

¤Æ¤u­ì²z

 

 

 

 

 

Ö

Ö

 

«Ø¿vµ¹±Æ¤ô¤uµ{

 

 

 

 

 

Ö

Ö

 

¤uµ{´ú¶q¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

 

Ö

¤ô¤å¦a½è¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

 

 

§÷®Æ¤O¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

 

 

¤g«Ø¤uµ{

 

 

 

 

 

Ö

 

 

¤uµ{¸gÀÙ¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

 

 

¯SºØ¤ô³B²z§Þ³N

 

 

 

 

 

Ö

 

 

µ¹±Æ¤ô¤uµ{¦¡³]­p

 

 

 

 

 

Ö

 

 

¤ô¤O¾Ç

 

 

 

 

 

Ö

 

 

¤uµ{¤O¾Ç

 

 

 

 

 

 

Ö

 

¬yÅé¤O¾Ç»P¶Ç¼ö

 

 

 

 

 

 

Ö

 

¶Ç½è»P¤ÀÂ÷¤uµ{

 

 

 

 

 

 

Ö

 

¤g«Ø·§½×»PÀô¹Ò¤uµ{¬I¤u

 

 

 

 

 

 

Ö

 

¤Æ¾Ç¤ÀÂ÷¤uµ{

 

 

 

 

 

 

Ö

 

§÷®Æ¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

µ²ºc¾÷±ñ¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

µ²ºc¤ÀªR»P³]­p

 

 

 

 

 

 

 

Ö

¤uµ{¼Æ¾Ç»P¤ÀªR

 

 

 

 

 

 

 

Ö

°ª³t»P¶Ç¿é¤uµ{

 

 

 

 

 

 

 

Ö

¤uµ{¼Æ¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

³]­p¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

ø¹Ï¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

«Ø¿v§÷®Æ

 

 

 

 

 

 

 

Ö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Àô¹ÒÃþ°ò¦½Ò

 

 

 

 

 

 

Àô¹Ò¬ì¾Ç·§½×/Àô¹Ò¾Ç

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

Ö

Ö

Àô¹Ò½Ã¥Í¾Ç/Âå¾Ç/°·±d

Ö

 

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

Àô¹Ò¸gÀÙ¾Ç

 

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

Ö

Àô¹Ò¬r²z

Ö

 

Ö

Ö

Ö

 

 

 

Àô¹Ò¤Æ¾Ç

Ö

Ö

 

Ö

 

 

 

Ö

Àô¹Ò»ö¾¹¤ÀªR

Ö

 

Ö

 

Ö

Ö

 

 

¤gÄ[Àô¹Ò¾Ç/Àô¹Ò¤gÄ[¾Ç

Ö

Ö

 

Ö

 

 

 

 

Àô¹Ò­Û²z¾Ç

 

 

Ö

 

Ö

 

 

 

Àô¹Òª«²z¾Ç

 

 

Ö

 

Ö

 

 

 

¥Í¤Æ¬r²z¾Ç

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¬r²z¾Ç¬ã¨s¤èªk

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¤j®ðÀô¹Ò¾Ç

 

Ö

 

 

 

 

Ö

Ö

¤ôÅéÀô¹Ò¾Ç

 

Ö

 

 

 

 

 

 

Àô¹Òªk¾Ç

 

Ö

 

 

Ö

 

 

Ö

Àô¹Ò¥Í²z

 

 

 

Ö

 

 

 

 

Àô¹Ò¤ô¤Æ¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¦Ã¬V¥ÍºA¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

Âø°TÀô¹Ò¾Ç

 

 

 

 

 

 

 

Ö

Àô¹Ò¨t²Î¤uµ{

 

 

 

 

 

Ö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Àô¹ÒÃþ±M·~½Ò

 

 

 

 

 

 

 

 

Àô¹Ò½è¶q»Pµû»ù

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Àô¹ÒºÊ´ú

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

Ö

 

Àô¹ÒºÞ²z»P³W¹º

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

Ö

Àô¹Ò¤uµ{/·§½×

 

Ö

Ö

Ö

Ö

 

 

 

¤ô/¼o¤ô³B²z/±±¨î

 

 

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

©TÅé¼o±óª«³B²z/±±¨î¤uµ{

 

 

 

Ö

 

Ö

Ö

Ö

ªÅ®ð©M(©Î)Âø°T±±¨î­ì²z

 

 

 

 

Ö

 

Ö

Ö

¥ÍºA¤uµ{

 

 

Ö

Ö

Ö

 

 

 

GIS»PÀ³¥Î/Àô¹Ò¸ê°T¨t²Î

 

Ö

 

Ö

Ö

 

 

 

Àô¹Ò¬ì¾Ç¶i®iÁ¿®y

Ö

 

 

Ö

 

 

 

 

Àô¹Ò¥Íª«§Þ³N

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¤u·~Àô¹Ò¤Æ¾Ç

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¤Æ¾Ç³B²z¹Lµ{

Ö

 

 

 

 

 

 

 

Àô¹Ò¬ì¾Ç¬ã¨s

Ö

 

 

 

 

 

 

 

Àô¹Ò±Ð¨|

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¥Íª«ºÊ´ú

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¦Ã¬V±±¨î·L¥Íª«¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

ªñ¥NºÊ´ú§Þ³N

 

 

 

Ö

 

 

 

 

Àô¹Ò¼vÅTµû»ù¶i®i

 

 

 

Ö

 

 

 

 

²M¼ä¥Í産»PISO14000

 

 

 

Ö

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ä¥L½Òµ{

 

 

 

 

 

 

 

 

¥Íª«§Þ³N

Ö

 

 

 

 

 

 

 

®ü¬v¥Íª«¾Ç

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¤À¤l¥Íª«¾Ç

Ö

 

 

 

 

 

 

 

«OÅ@¥Íª«¾Ç

Ö

 

 

 

 

 

 

 

«°¥«Àô¹Ò°ÝÃD

Ö

 

 

 

 

 

 

 

¥Íª«¦h¼Ë©Ê»P¸ê·½«OÅ@

 

 

 

Ö

 

 

 

 

«°¥«¥ÍºA¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¥ÍºA³]­p

 

 

 

Ö

 

 

 

 

´Ó³Q¥ÍºA¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¿ò¶Ç¥ÍºA¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

´ºÆ[¥ÍºA¾Ç

 

 

 

Ö

 

 

 

 

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç(www.cuhk.edu.hk/ens/programme/index.html)¡F­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡BµØ«n²z¤u¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç(´¿Ä_±j¡B¦¨¤å, 1999)¡FªF¥_®v½d¤j¾Ç¡B¿ñ¹ç¤j¾Ç¡B«¢º¸Àثؿv¤j¾Ç(´¿Ä_±j¡B¼BÀR¬Â¡B²±³s³ß, ¥¼µoªí¸ê®Æ) ¡FµØªF®v½d¤j¾Ç[µØªF®v½d¤j¾ÇÀô¹Ò¬ì¾Ç(¥»¬ì)±Ð¾Ç­p¹º, ¥¼µoªí¸ê®Æ]

 


Copyright (C) 2002 HKIEd APFSLT. Volume 3, Issue 2, Article 6 (Dec., 2002). All Rights Reserved.