Professor Patricia Shehan Campbell
Donald E. Petersen Professor of Music
Head, Ethnomusicology
University of Washington
Chair, Smithsonian Folkways Board
Patricia Shehan Campbell is Donald E. Peterson Professor of Music at the University of Washington, where she teaches courses at the interface of education and ethnomusicology. She has lectured on the pedagogy of world music and children’s musical culture throughout the United States, in much of Europe and Asia, in Australia, New Zealand, South America, and eastern and southern Africa (especially Tanzania). She is the author of Lessons from the World (1991), Music in Cultural Context (1996), Songs in Their Heads (1998, 2010), Teaching Music Globally (2004), Musician and Teacher (2008), co-author of Music in Childhood (2013, fourth edition), co-editor of the Global Music Series and the Oxford Handbook on Children’s Musical Cultures (2013). Campbell was designated the MENC Senior Researcher in Music Education in 2002, and in 2012 was a winner of the Taiji Award for the preservation of traditional music. She is chair of the Advisory Board of Smithsonian Folkways and past-president of The College Music Society.
Patricia Shehan Campbell 教授
華盛頓大學Donald E. Petersen 音樂教授
民族音樂系主任
Smithsonian Folkways Board主席
Patricia Shehan Campbell現任華盛頓大學的Donald E. Petersen音樂教授，她教授的課程包括音樂教育及音樂民族學。她曾到英國、歐洲及亞洲部份地區、紐西蘭、南美、東非及西非(尤其是坦桑尼亞)等地講課。她是Lessons from the World (1991) 、 Music in Cultural Context (1996) 、 Songs in Their Heads (1998, 2010) 、 Teaching Music Globally (2004) 、 Musician and Teacher (2008)的著者，Music in Childhood (2013, fourth edition) 的合著者，以及 The Global Music Series and the Oxford Handbook on Children’s Musical Cultures (2013) 的合編者。她於2002年被選為MENC 高級音樂教育研究員，並於2012年獲得Taiji Award以表揚她對傳統音樂保育的貢獻。她現為 The Advisory Board of Smithsonian Folkways主席，亦曾任The College Music Society主席。
Mr. Ronnie Cheng Kay Yen
Headmaster
Diocesan Boys School, Hong Kong
Educated in Hong Kong and the United States, Mr. Ronnie Kay Yen Cheng is a seasoned conductor of both the Choral and Orchestra Arts. Under his direction, his ensembles have won International accolades and World Championships at the World Choir Games held in the United States, Germany, Korea and China; the International Eisteddfod in Wales, UK; The Brahms Choral Festival in Germany and performances around the world. In particular the 4 consecutive “Young Male Choir Championships” awarded to the DBS Choir is longest winning streak at the World Choir Games. Through the years, Mr. Cheng's contributions to the Choral arts have been well recognized as he was awarded the Outstanding Artistic Award as well as The Outstanding Conductor Award in International Competitions. Under his Leadership, the Diocesan Boys School Choir and the Joint Choir of Diocesan Boys School and Diocesan Girls School students and alumni: the Diocesan Choral Society, are Hong Kong’s highest ranking Choirs in the World. Mr. Cheng was the Head of Music Department at DBS from 1990 – 2012. At the annual Hong Kong Schools Music Festivals, Mr. Cheng lead his ensembles to multiple accolades: Best Choir of the Year, Best Mixed Choir of the Year, Best Girls Choir of the Year, Best Boys Choir, Best Junior Choir of the Year, Championships in Orchestra and String Orchestra, as well as the Outstanding School Award. Mr. Cheng is also active in the field of education. Currently the School offers both IB as well as HKDSE Music in addition to General Music.
Mr. Cheng is the 10th and current Headmaster of the Diocesan Boys School, Hong Kong.
鄭基恩先生
香港拔萃男書院校長具有豐富合唱團及管弦樂團指揮經驗的鄭基恩先生，曾於香港及美國進修音樂。在鄭指揮的帶領下，樂團曾到美國、德國、英國、奧地利、南韓、印尼及中國大陸參加「世界合唱比賽」、「布拉姆斯合唱節」、「威爾斯國際音樂節」等大型賽事，演出深受世界各地評判讚賞，並勇奪多個國際獎項，例如：拔萃男書院高級合唱團連續四屆獲得「青年男聲合唱團」世界冠軍，成為該合唱節中的一項長勝紀錄。此外，在上述的國際賽事中，鄭氏亦獲頒授「出色指揮獎」和「最佳演繹獎」，成就備受肯定。現時拔萃男書院合唱團、拔萃男女書院混聲合唱團（由兩校同學和畢業生所組成）皆為世界排名最高的本地合唱團，為港增光。鄭氏於1990至2012年在母校出任音樂科科主任，並於香港校際音樂節中屢獲殊榮，先後奪得全年最佳合唱團、全年最佳男聲合唱團、全年最佳混聲合唱團、全年最佳女聲合唱團、全年最佳童聲合唱團、最佳管弦樂團、最佳弦樂團、最優秀學校等獎項。鄭校長積極回饋母校和教育事業，在校內的中學文憑試課程和國際文憑課程中均開設音樂選修科，推廣藝術不遺餘力。
致力發展音樂教育的鄭指揮，現為香港拔萃男書院第十任校長。
