¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â¡A²Ä¤Q¤@´Á¡A²Ä¤@¥U¡A¤å³¹¤Q¤T(¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë)
§õ´­¬z¡BªL±q±Ó¡B·¨¤Í·½
±q¾Ç¨îªº§ïÅܨì½Òµ{ªº­²·s¡G½×­»´ä·s°ª¤¤¬ì¾Ç½Òµ{
¤W¤@­¶ ¤º®e ¤U¤@­¶

¤À¬ì¼Ò¦¡

½Òµ{µ²ºc¤Î¤º®e

¦¹¼Ò¦¡¥]¬A¤T­Ó¬ì¥Ø¡A§Yª«²z¡B¤Æ¾Ç¤Î¥Íª«¡C¦U¬ì¬Û¹ï©ó²{¦æ½Òµ{¡A³Ì¤j°Ï§O´N¬O°£¤F¥²­×³¡¤À¤§¥~¡AÁÙ³]¦³¿ï­×³¡¤À¡A¥²­×³¡¤À¬ù¦ûÁ`½Ò®Éªº80%¡A¿ï­×³¡¤À¬ù¦û20%¡C

½Òµ{¥Ø¼Ð¤Î­«ÂI

¦U¤À¬ì½Òµ{ªº¥Ø¼ÐªÃ©Ó²{¦æ½Òµ{ªº®Ø¬[¡A¤À¬°ª¾ÃÑ©M²z¸Ñ¡A§Þ¯à©M¹Lµ{¡A¥H¤Î»ù­ÈÆ[©MºA«×¤T­Ó¥D­n¦V«×¡C[1] [2] [3]ª¾ÃÑ©M²z¸Ñ¥]§t¦³Ãö¸Ó¾Ç¬ìªº­ì²z¡B·§©À¤Î¨ä¦b¤é±`¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡A¾Ç¬ìªº³Ì·sµo®i¤Î¨ä»PªÀ·|¤ÎÀô¹ÒªºÃö«Y¡C§Þ¯à©M¹Lµ{«h¥]¬A¶i¦æ¬ì¾Ç±´¨s©Ò»Ý­nªº¤£¦P¹Lµ{§Þ¯à¡B¹êÅç§Þ¯à¡B¹B¥Î¬ì¾Ç»y¨¥§@¥æ¬y¤u¨ãªº§Þ¯à¡C¦b¡u»ù­ÈÆ[©MºA«×¡v¤è­±¡AµÛ­«°ö¾i¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß¸Ó¬ì¥Øªº¿³½ì¡A¥H¤ÎÁA¸Ñ¦U¬ìª¾Ãѵo®i¤Î¨ä¹ïªÀ·|ªº§@¥Î¡C

±q¤W­z¥Ø¼Ð¥i¨£¡A·sªº¤À¬ì½Òµ{·¥¬°­«µø¥H¤U¤T­Ó¤è­±¡G[1]

¬ì¾Ç±´¨s

·s½Òµ{±N¥H°ö¾i¾Ç¥Í¬ì¾Ç±´¨s¯à¤O¬°¨ä­«ÂI±M®×¡A©ú´·¤F¶i¦æ¬ì¾Ç±´¨sªºÀ³¦³§Þ¯à¡A¦p¾Ç¥ÍÀ³©ú¿ëÀ³Åܶµ©M¿W¥ßÅܶµ¡B¨î©w¶i¦æ±´¨s¤u§@ªº­pµe©Mµ{¦¡¡A¥H¦Üµûų¹êÅçµ²ªGªº®Ä«×©M«H«×¡A¤Î§ä¥X¼vÅT®Ä«×©M«H«×ªº¦]¯Àµ¥¡C¬°¤F½T«O³o­«ÂI¯à¶¶§Q¸¨¹ê¡A½Òµ{¼·¥X¤F¤G¤Q¤p®É§@¸û¤j«¬ªº±´¨s¬¡°Ê¡A¨Ï¾Ç¥Í¹ï¬ì¾Ç±´¨s©M¬ì¾Çªº¥»½è¦³¸û²`¨èªºÅé·|¡C¾Ç¥Í¦b¬ì¾Ç±´¨s¤è­±ªºªí²{¡A§ó¦¨¬°¤F·s½Òµ{ªº®Õ¥»µû®Ö³¡¤Àªº­«­nµû¦ô±M®×¡C¦¹ÂI¦b¤U¤åªºµû¦ô³¡¤À¦³¸Ô²Ó½×­z¡C

¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡BªÀ·|©MÀô¹ÒªºÁpô

²{¦æªº°ª¤¤½Òµ{°ò¥»¤W¤w´£¥X¤F»P¬ì¾Ç¡B§Þ³N»PªÀ·|(STS)¬ÛÃöªºÄ³ÃD§@¬°°ª¤¤¬ì¾Ç±Ð¨|ªº¨ä¤¤¤@­Ó±Ð¾Ç­«ÂI¡A°ª¤¤½Òµ{§ó±N³o­Ó­«ÂI»EµJ©ó»PÀô¹Ò¬ÛÃöªº°ÝÃD¤§¤W¡A¶i¤@¨B¤Þ¾É¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡BªÀ·|©MÀô¹Òªº¬Û¤¬Ãö«Y(STSE)¡A¨Ã±j½Õ¬ì¾Ç¤Î§Þ³NªºÀ³¥Î¹ïªÀ·|¹D¼w¡B­Û²z¡B¸gÀÙ©MÀô¹Òªº¼vÅT¡C¨ä¥Øªº¦b©óÅý¾Ç¥Í¹ï¬ì¾Ç©M§Þ³Nªº¼vÅT«O«ù±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A°ö¾i¤½¥Á·NÃѤγd¥ô·P¡A¦bº¡¨¬¤HÃþ¹ïÀô¹Ò¸ê·½»Ý¨Dªº¦P®É¡A»P¥i«ùÄòµo®i¤§¶¡¨D¨ú¥­¿Å¡C³o»P°ê»Ú¬ì¾Ç±Ð¨|°l¨DSTSE²z©À¬O¬Û³qªº¡A¤]»Pªñ¦~¤£¤Ö¾ÇªÌ©Ò­ÒijªºªÀ·|©Ê¬ì¾ÇijÃD(socio-scientific issues, SSIs)ªº°Q½×»á¬°§k¦X¡A³oºØ°Q½×¥D­n¬O±´°Q¦¹ÃþijÃD¦b­Û²z¤Î¹D¼w¤è­±ªº§t¸q¡C¨Æ¹ê¤W¡ASTSE¤ÎSSIs¤w¦¨¬°·í¤µ¬ì¾Ç±Ð¨|ªºµo®iÁͶաA«Ü¦h½Òµ{³£¬O¥H±´°Q¬ì¾Ç¤Î¬ì§Þ©MÀô¹Ò¬ÛÃöªºªÀ·|©ÊijÃD§@¬°¾Ç¥Í²`¤J±´°Q¬ì¾Ç·§©Àªº¤@ºØ³~®|¡C­Ó§O½Òµ{§ó¥H¦¹ÃþijÃD§@¬°²Õ´¬ì¾Ç·§©Àªº¥D­n®Ø¬[¡A¨Ò¦pSATIS¡A[4] Science for Public Understanding ,[5] ¥H¦Ü¸ûªñ´ÁªºTwenty First Century Science[6]]µ¥³£¬O¨ä¤¤ªº¨Ò¤l¡C

¬ì¾Çªº¥»½è¤Î¾ú¥v

¥@¬É¬ì¾Ç±Ð¨|ªº¥t¤@¥D¬y²z©À¬O±j½Õ¬ì¾Ç¥»½èªº±Ð¾Ç¡C[7] [8] [9]·s°ª¤¤½Òµ{¥ç´£¥X¤F¥H¬ì¾Çªº¥»½è¥]¬A¬ì¾Ç«äºû§@¬°½Òµ{ªº¥t¤@­«ÂI¡A¦p¥Íª«¬ì´£¥X³z¹L±´¨D¥Íª«¾Çªº¥»½è¡A¬ð¥X¥Íª«¾Çªº­«­n©Ê¤Î¥Íª«¾Ç»P¤HÃþªº±K¤ÁÃö«Y¡F­n¨D¾Ç¥Í¡§ª¾¹D¥Íª«¾Çª¾ÃѦb¤£Â_µo®i¡¨¡B¡§©ú¥Õ¤£¦P¬ì¾Ç®a¹ï¥Íª«¾Çµo®iªº°^Äm¡¨¡B¡§ª¾¹D¥Íª«¾Çªºª¾ÃÑ©M²z½×¬O³z¹LÆ[¹î°²»¡¹êÅç©M¤ÀªR¦Ó²£¥Í¡¨µ¥¦³Ãö¥Íª«¾Çªº¥»½è¡A³o¬O¹L©¹½Òµ{¸û¤Ö½Í¤Îªº¡C[1](9)ª«²z¬ì¤]·¥¨ä±j½Õ¬ì¾Çªº¥»½è¿Ä¤J½Òµ{¤º®e¡A¦p³q¹L¥ú¾Çµo®i¥vªº¤Þ¤J¡AÁA¸Ñ§Þ³N¬ð¯}¹ïª«²z¾Ç¡]¬ì¾Ç¡^µo®iªº¼vÅT¡C³oºØÂàÅܤϬM¥X·sªº¬ì¾Ç½Òµ{¤£¶ÈÅý¾Ç¥Í»{ÃѬì¾Ç©Ò±´¨Dªºª¾ÃÑ¡AÁÙ±a»â¾Ç¥Í¤F¸Ñ¬ì¾Ç§@¬°¤@ªù¿W¯Sªºª¾ÃÑÅé¨t¦Û¨­ªººt¶i¹Lµ{¡C

¦U·s±M­×¬ìªº½Òµ{¤º®e¸Ô¨£©óªí¤@¦Ü¤T¡C

ªí¤@¡G·s°ª¤¤¥Íª«½Òµ{ªº¤º®e¡Bµ²ºc¤Î½Ò®É¤À°t¡]Á`½Ò®É¡G270¤p®É¡^[1]

¥²­×³¡¤À
¡]¦@200¤p®É¡^

¿ï­×³¡¤À
¡]¦@50¤p®É¡A¥ô¿ï¨â­Ó½ÒÃD¡^

I. ²Ó­M»P¥Í©R¤À¤l (46¤p®É)
a. ¥Í©R¤À¤l
b. ²Ó­M²Õ´
c. ª«½è¬ï¶V²Ó­M½¤ªº¬¡°Ê
d. ²Ó­M¶g´Á©M¤Àµõ
e. ²Ó­M¯à¶q¾Ç

VIII.¥Íª«¤uµ{ (25¤p®É)
a. ¥Íª«¤uµ{¤Jªù
b. ²{¥N¥Íª«¤uµ{ªº§Þ³N
c. ¥Íª«¤uµ{¦bÂå¾Ç¤WªºÀ³¥Î
d. ¥Íª«¤uµ{¦b¹A·~¤WªºÀ³¥Î
e. ¥Íª«­Û²z¾Ç

VII. ·L¥Íª«»P¤HÃþ (25¤p®É)
a.·L¥Íª«¾Ç
b.·L¥Íª«ªº§Q¥Î
c.·L¥Íª«¿ò¶Ç¾Ç
d.·L¥Íª«ªº®`³B

II. ¿ò¶Ç»P¶i¤Æ (42¤p®É)
a. °ò¦¿ò¶Ç¾Ç
b. ¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç
c. ¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M¶i¤Æ

III. ¥Íª«»PÀô¹Ò (14¤p®É)
a. ¥ÍºA¨t

VI. À³¥Î¥ÍºA¾Ç (25¤p®É)
a. ¤HÃþ¹ïÀô¹Òªº¼vÅT
b. ¦Ã¬V±±¨î
c. «O¨|
d. ¥i«ùÄòµo®i

III. ¥Íª«»PÀô¹Ò (72¤p®É)
a. ´Óª«ºû«ù¥Í©Rªº¬¡°Ê
b. °Êª«ºû«ù¥Í©Rªº¬¡°Ê
c. ¥Í´Þ¡B¥Íªø©Mµo¨|
d. ¨ó½Õ©M¤ÏÀ³
e. Å餺¥­¿Å

V. ¤HÅé¥Í²z¾Ç¡G½Õ¸`»P±±¨î (25¤p®É)
a. ¤ô¤À½Õ¸` (º¯³z½Õ¸`)
b. Åé·Å½Õ¸`
c. ¦å²G¤º®ðÅ馨¤Àªº½Õ¸`
d. ¥Í´Þ¶g´Áªº¿E¯À±±¨î

IV. °·±d»P¯e¯f (26¤p®É)
a. ­Ó¤H°·±d
b. ¯e¯f
c. ¨­Å骺¨¾¿m¾÷¨î

 

¬ì¾Ç±´¨s (20¤p®É)
¥Íª«¬ì±´¬ã²ß¾Ç¥Í¥²¶·¶i¦æ±´¨s¬¡°Ê¡A¥H´£¤É©M°ö¾i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç±´¨s¯à¤O¤ÎºA«×¡C

¡­¹ï¤ñ¥H©¹­»´ä¤¤¾Ç¥Íª«½Òµ{¡A±×Åé¦rªº½ÒÃD¬°·s¥[¤Jªº¤º®e¡C

ªí¤G¡G·s°ª¤¤¤Æ¾Ç½Òµ{ªº¤º®e¡Bµ²ºc¤Î½Ò®É¤À°t[2]¡]Á`½Ò®É¡G270¤p®É¡^

¥²­×³¡¤À ¡]¦@198¤p®É¡^

½ÒÃD¤@ ¦a²y (8¤p®É)
a. ¤j®ð;¡@b. ®ü¬v; c.©¥¥Û©MÄqª«
½ÒÃD¤G ·LÆ[¥@¬ÉI (24¤p®É)
a. ­ì¤lµ²ºc; b. ¶g´Áªí; c. ª÷ÄÝÁä
d. ª÷Äݪºµ²ºc©M©Ê½è; e. Â÷¤lÁä©M¦@»ùÁä
f. ¥¨«¬Â÷¤lª«½èªºµ²ºc©M©Ê½è
g. ²³æ¤À¤lª«½èªºµ²ºc©M©Ê½è
h. ¥¨«¬¦@»ùª«½èªºµ²ºc©M©Ê½è
i. ¤ñ¸û¤@¨Ç­«­nÃþ§Oªºª«½èªºµ²ºc©M©Ê½è
½ÒÃD¤T ª÷ÄÝ (22¤p®É)
a. ª÷Äݪº¦s¦b©M´£¨ú; b. ª÷Äݪº¬¡©Ê
c. ¤ÏÀ³½è¶q; d. ª÷Äݪº»G»k©M«OÅ@
½ÒÃD¥| »Ä©MÆQ°ò (27¤p®É)
a. »Ä©MجªºÂ²¤¶
b. «ü¥Ü¾¯©M pH
c. »Ä©Mجªº±j«×
d. ÆQ©M¤¤©M§@¥Î
e. ·»²Gªº¿@«×
f. ¯A¤Î»Ä©Mجªº®e¶q¤ÀªR
½ÒÃD¤­ ¤Æ¥Û¿U®Æ©MºÒ¤Æ¦Xª«¡]20 ¤p®É¡^
a. ¨Ó¦Û¤Æ¥Û¿U®ÆªººÒ²B¤Æ¦Xª«
b. ¦P¨t¦C¡Bµ²ºc¦¡©MºÒ¤Æ¦Xª«ªº©R¦W
c. ÖJ©M²m
d. ¥[¦¨»E¦Xª«
½ÒÃD¤» ·LÆ[¥@¬É II ¡]8 ¤p®É¡^
a. Á䪺·¥©Ê
b. ¤À¤l¶¡¤Þ¤O
c. ¤À¤l´¹Å骺µ²ºc©M©Ê½è
d. ¨ã¦³«D¤K¶¨Åéµ²ºcªºÂ²³æ¤À¤lª«½è
e. ²³æ¤À¤lªº§Îª¬

½ÒÃD¤C ®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³¡B¤Æ¾Ç¹q¦À©M¹q¸Ñ ¡]26 ¤p®É¡^
a. ¤é±`¥Í¬¡¨Ï¥Îªº¤Æ¾Ç¹q¦À
b. ²³æ¤Æ¾Ç¹q¦À¤¤ªº¤ÏÀ³
c. ®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³
d. ¤Æ¾Ç¹q¦À¤ºªº®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³
e. ¹q¸Ñ
f. ®ñ¤ÆÁÙ­ì¤ÏÀ³¹ï²{¥N¥Í¬¡ªº­«­n©Ê
½ÒÃD¤K ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©M¯à¶q ¡]9 ¤p®É¡^
a. ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤¤ªº¯à¶qÅܤÆ
b. ¦UºØ¼Ð·ÇÖUÅÜ
c. »®´µ©w«ß
½ÒÃD¤E ¤ÏÀ³³t²v ¡]9 ¤p®É¡^
a. ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³ªº³t²v
b. ¼vÅT¤ÏÀ³³t²vªº¦]¯À
c. ±`·Å±`À£ (r.t.p.) ¤U®ðÅ骺¼¯º¸Åé¿n
½ÒÃD¤Q ¤Æ¾Ç¥­¿Å ¡]10 ¤p®É¡^
a. °ÊºA¥­¿Å
b. ¥­¿Å±`¼Æ
c. ¿@«×©M·Å«×ªºÅܤƹï¤Æ¾Ç¥­¿Åªº¼vÅT
½ÒÃD¤Q¤@ ºÒ¤Æ¦Xª«ªº¤Æ¾Ç ¡]27 ¤p®É¡^
a. ¯S©w¦P¨t¦CªºÂ²¤¶
b. ¦P¤À²§ºc
c. ¦UºØ©x¯à°òªº¨å«¬¤Æ¾Ç¤ÏÀ³
d. ²³æºÒ¤Æ¦Xª«ªº¤¬´«
­«­n¦³¾÷ª«½è
½ÒÃD¤Q¤G ¤Æ¾Ç¥@¬É¤¤ªº³W«ß ¡]8 ¤p®É¡^
a. ¥Ñ Li ¦Ü Ar ¦U¤¸¯Àª«²z©Ê½èªº¶g´ÁÅܤÆ
b. ¥Ñ Na ¦Ü Cl ¦U¤¸¯À®ñ¤Æª«ªºÁä¦X¡B­p¶q¦¨¤À ©M»ÄÆP©Ê½è
c. ¹L´ç©Êª÷Äݪº¤@¯ë©Ê½è

¿ï­×³¡¤À ¡]¦@5¤p®É¡A¥ô¿ï¨â­Ó½ÒÃD¡^

½ÒÃD¤Q¤T ¤u·~¤Æ¾Ç ¡]26 ¤p®É¡^
a. ¤u·~¹Lµ{ªº­«­n©Ê
b. ³t²v¤èµ{
c. ¬¡¤Æ¯à
d. ¶Ê¤Æ§@¥Î©M¤u·~¹Lµ{¤u·~¹Lµ{
e. ºñ¦â¤Æ¾Ç
½ÒÃD¤Q¥| ª«®Æ¤Æ¾Ç ¡]26 ¤p®É¡^
a. ¤ÑµM»E¦Xª«; b. ¦X¦¨»E¦Xª«©M¶ì½¦
c. ª÷ÄÝ©M¦Xª÷; d.²{¥N¥Í¬¡¤¤ªº¦X¦¨ª«®Æ
e. ºñ¦â¤Æ¾Ç

½ÒÃD¤Q¤­ ¤ÀªR¤Æ¾Ç ¡]26 ¤p®É¡^
a. ÀË´ú¤Æ¾Çª«ºØªº¦s¦b
b. ¤ÀÂ÷©M´£¯Âªº¤èªk
c. ©w¶q¤ÀªR¤èªk
d. »ö¾¹¤ÀªR¤èªk
e. ¤ÀªR¤Æ¾Ç¹ïªÀ·|ªº°^Äm

±´¨s¬ã²ß¡]20 ¤p®É¡^
½ÒÃD¤Q¤». ¤Æ¾Çªº±´¨s¬ã²ß
¾Ç¥Í¤À²Õ³]­p©M¶i¦æ±´¨s¡A¥H¸Ñ¨M»P¤Æ¾Ç¬ÛÃöªº¯u¹ê°ÝÃD¡C

¡­¹ï¤ñ¥H©¹­»´ä¤¤¾Ç¤Æ¾Ç½Òµ{¡A±×Åé¦rªº½ÒÃD¬°·s¥[¤Jªº¤º®e¡C

ªí¤T¡G·s°ª¤¤ª«²z½Òµ{ªº¤º®e¡Bµ²ºc¤Î½Ò®É¤À°t[3]

¥²­×³¡¤À
¡]¦@200¤p®É¡^

¿ï­×³¡¤À
¡]¦@54¤p®É¡A¥ô¿ï¨â­Ó½ÒÃD¡^

  1. ¼ö©M®ðÅé (25¤p®É)
  2. ·Å«×¡B¼ö©M¤º¯à
  3. ¼öÂಾ¹Lµ{
  4. ª«ºAªº§ïÅÜ
  5. ®ðÅé

 

II. ¤O©M¹B°Ê (55¤p®É)

  1. ¦ì¸m©M²¾°Ê
  2. ¤O©M¹B°Ê
  3. ©ßÅé¹B°Ê
  4. §@¥\¡B¯à¶q©M¥\²v
  5. °Ê¶q
  6. §¡¤Ã¶ê©P¹B°Ê
  7. ¤Þ¤O

VI. ¤Ñ¤å¾Ç©M¯è¤Ó¬ì¾Ç (27¤p®É)

  1. ¤£¦PªÅ¶¡¼Ð«×¤Uªº¦t©z­±»ª
  2. ¤Ñ¤å¾Çªºµo®i¨Ï
  3. ­«¤O¤Uªº­y¹D¹B°Ê
  4. ùÚ¬P©M¦t©z

III. ªi°Ê (48¤p®É)

  1. ªiªº¥»½è©M¯S©Ê
  2. ¥ú
  3. Án­µ

IX. Âå¾Çª«²z¾Ç (27¤p®É)
a. ²´©M¦Õªº·P©x
b. «D¹qÂ÷¿ç®gÂå¾Ç¼v¹³¾Ç
c.
¹qÂ÷¿ç®gÂå¾Ç¼v¹³¾Ç

IV. ¹q©MºÏ (56¤p®É)

  1. ÀR¹q¾Ç
  2. ¹q¸ô©M®a©~¹q¾Ç
  3. ¹qºÏ¾Ç
  1. ¯à¶q©M¯à·½ªº¨Ï¥Î (27¤p®É)

a. ®a©~¥Î¹q
b. ¦b«Ø¿v©M¹B¿é·~¤¤ªº¯à·½®Ä¯q
c. ¥i¦A¥Í©M¤£¥i¦A¥Í¯à·½

V. ©ñ®g²{¶H©M®Ä¯à (16¤p®É)
a. ¿ç®g©M©ñ®g²{¶H
b. ­ì¤l¼Ò«¬
c. ®Ö¯à

VII. ­ì¤l¥@¬É (27¤p®É)
a. ¿c·æºÖ­ì¤l¼Ò«¬

  1. ¥ú¹q®ÄÀ³
  2. ¬Áº¸ªº²B­ì¤l¼Ò«¬
  3. ²É¤l©Îªi
  4. ¿s±´¯Ç¦Ì¥@¬É

±´¨s¬ã²ß¡]16¤p®É¡^
ª«²z¬ì±´¬ã²ß¾Ç¥Í¥²¶·¶i¦æ¤@¶µ±´¨s¬¡°Ê¡A¸Ñ¨M¤@­Ó¹ê½è°ÝÃD¡C

¡­¹ï¤ñ¥H©¹­»´ä¤¤¾Çª«²z½Òµ{¡A±×Åé¦rªº½ÒÃD¬°·s¥[¤Jªº¤º®e¡C

¥Íª«¬ì

·s½Òµ{ªº¥²­×³¡¤À¤À¬°¥|­Ó¥DÃD(ªí¤@) ¡V¡u²Ó­M»P¥Í©R¤À¤l¡v¡A¡u¿ò¶Ç»P¶i¤Æ¡v¡A¡u¥Íª«»PÀô¹Ò¡v¤Î¡u°·±d»P¯e¯f¡v¡F¿ï­×³¡¤À³]¦³¡u¤HÅé¥Í²z¾Ç¡G½Õ¸`±±¨î¡v¡A¡uÀ³¥Î¥ÍºA¾Ç¡A¡u·L¥Íª«»P¤HÃþ¡v¡A¤Î¡u¥Íª«¤uµ{¡v¥|­Ó¥DÃD[1]¡C·s¼Wªº¿ï­×³¡¤À¡A¬O¬°¤F·ÓÅU¤£¦P¾Ç²ß¯à¤O»P¿³½ì¡A©Ý®i¨ä¹ï¥Íª«¬ì¬Y¨Ç½ÒÃDªº»{ÃÑ¡C¿ï­×³¡¤À¤¤¡A¦³¨Ç¬O°Ñ¦Ò²{¦æ°ª¯Åµ{«×ªº½Òµ{¤º®e¦Ó³]­p¡A¨Ò¦p¡u¤HÅé¥Í²z¾Ç¡G½Õ¸`±±¨î¡v¡B¡uÀ³¥Î¥ÍºA¾Ç¡v¡C¥t¤@¨Ç«h¬O²{¦æ½Òµ{¨S¦³©Î¸û¤ÖIJ¤Îªº¡A¦p¡u·L¥Íª«»P¤HÃþ¡v¡B¡u¥Íª«¤uµ{¡v¡C³o¨Ç½ÒÃD¤@¤è­±¥i¥H¨Ï¾Ç¥ÍÃöª`¥Íª«¾Çªº³Ì·sµo®i¡A¥t¤@¤è­±³q¹L´£¨Ñ¾A·íªº±¡¹Ò¡A«P¶i¾Ç¥Í¹ï¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡BªÀ·|©MÀô¹ÒÃö«Y¤§»{ÃÑ¡C¦¹¥~¡A·s½Òµ{§R´î¤F¸ûÁ}²`¦Ó¤S¸ûÃø¤Þ°_¾Ç¥Í¿³½ìªº³¡¤À¡A¦p¥Íª«ªº¤ÀÃþ¶¥±è·§©Àµ¥¡A¥HÄË¥X¨¬°÷½Ò®ÉÅý¾Ç¥Í­×Ū¨ä¥L³¡¤À¡C

¤Æ¾Ç¬ì

·s½Òµ{¥[¤J¥H¤U¥|­Ó¤è­±[2]: (I)ÁA¸Ñ¤Æ¾Ç»P¨ä¥L¾Ç¬ì¤§¶¡ªºÃö«Y;(II)°ö¾i¦b³æ¿W©Î»P¥L¤H¨ó§@ªº±¡ªp¤U¸Ñ¨M»P¤Æ¾Ç¦³Ãö°ÝÃDªº¯à¤O;(III)¾A·í¦aÃöª`§@·~¦w¥þªº¨Æ¶µ;(IV) ¹B¥Î¤Æ¾Ç»y¨¥°Q½×»P¬ì¾Ç¦³ÃöªºÄ³ÃD¡C·s½Òµ{ªº¥²­×³¡¤ÀµÛ­«¤_À°§U¾Ç¥Í²z¸Ñ°ò¥»ªº¤Æ¾Ç­ì²z©M·§©À¡A¥]¬A½ÒÃD¤@¦Ü½ÒÃD¤Q¤G(ªí¤G)¡A¤j³¡¤Àªº¤º®e»P²{®Éªº½ÒÃD¬Û¦P¡A¦Ó¿ï­×³¡¤À¥]¬A¡u¤u·~¤Æ¾Ç¡v¡B¡uª«®Æ¤Æ¾Ç¡v©M¡u¤ÀªR¤Æ¾Ç¡v¤T­Ó½ÒÃD¡A±Ð®v¥i¦]À³¤£¦P¿³½ì¡B¯à¤O©M»Ý­nªº¾Ç¥Í¡A¿ï¥X¨ä¤¤¨â­Ó½ÒÃD§@²`¤Jªº±´°Q¡C

¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡BªÀ·|©MÀô¹ÒªºÃö«Y¦b·s½Òµ{¤¤¥ç±o¥H±j½Õ¡A¦p¡§±qªÅ®ð¤¤´£¨úªº®ñ®ð¥i§@ÂåÀø¥Î³~¡B¬°¤F«OÅ@Àô¹Ò¡A¤Æ¾Çª«ºØªº¶}±Ä©M´£¨úÀ³¤©¥HºÊºÞ¡¨µ¥Ä³ÃD¡A¥HÅTÀ³¤W¤å´£¤Î·s½Òµ{©Ò±j½Õªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¦p¡u§ä¥X»P¬ì¾Ç¡BªÀ·|¡B§Þ³N©MÀô¹Ò¬ÛÃöªºÃøÃD¡A¨Ã´£¥X¬ÛÃö°ÝÃD¡v¡C

ª«²z¬ì

·s½Òµ{ªº¥²­×½ÒÃD¦³¤­­Ó¡A¤À§O¬O¡u¼ö©M®ðÅé¡v¡B¡u¤O©M¹B°Ê¡v¡B¡uªi°Ê¡v¡B¡u¹q©MºÏ¡v¡B¡u©ñ®g²{¶H©M®Ö¯à¡v(ªí¤T)[3]¡C¸Ó¤­­Ó½ÒÃDªº¤º®e´X¥G§¹¥þ²[»\¥H©¹·|¦Ò(¤¤¥|¦Ü¤¤¤­)½Òµ{¡A¦Ó²`«×¤Î¾Ç²ß®É¶¡¥ç´¶¹M¶W¶V«áªÌ¡F¦ý¹ï¤ñ©ó¥H©¹°ª¯Åµ{«×(¤¤¤»¦Ü¤¤¤C)½Òµ{¡A¦U½ÒÃDªº²`¼s«×¦³©Ò¤£¤Î¡C¦Ó¨ä¤¤¸û©úÅ㪺§R´î¡A¥]¬A¡u¤O¾Ç¡vªºÀR¤O¾Ç©M®¶Àú¡B¡uªi°Ê¡vªº¥ú¾Ç»ö¾¹¡B¡u¹q©MºÏ¡v¤¤ªº¹q³õ¡B¹qºÏ·PÀ³¤Î¥æ¬y¹q¡B¤Î¡uª«©Ê¾Ç¡vªº©TÅé©M¬yÅé¡C¦Ü©ó¥|­Ó¿ï­×½ÒÃD¡A«h¦®¦bÅý¤£¦P¿³½ì¡B¯à¤O©M»Ý­nªº¾Ç¥Í¥i¹ï¬Y¨Ç½ÒÃD°µ¥X©µ¦ù¾Ç²ß¡A©Î¹ï¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡B²z¸Ñ©M§Þ¯à°µ¥X²Î¾ã¡A¨ä¤¤¡uÂå¾Çª«²z¾Ç¡v¤Î¡u¯à¶q©M¯à·½ªº¨Ï¥Î¡v¨â­Ó½ÒÃD¬O¥H¤é±`¥Í¬¡ªº§Þ³NÀ³¥Î¬°¥DÃD¡G¦Ó¡u¤Ñ¤å¾Ç©M¯è¤Ó¬ì¾Ç¡v¤Î¡u­ì¤l¥@¬É¡v¦¹¨â½ÒÃD«h¥H¾Ç³N¬°¥D¡A¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤l½ÒÃD¦p¡uùÚ¬P©M¦t©z¡v¤Î¡u¿s±´¯Ç¦Ì¥@¬É¡v§ó¶W¶V²{¦bªº°ª¯Åµ{«×½Òµ{¡C¥i¨£¡A·s½Òµ{ªº¿ï­×¤º®e¬O´Â¦V¹ê¥Î©Ê©M¾Ç³N©Ê³o¨â·¥µo®i¡C

 


Copyright (C) 2010 HKIEd APFSLT. Volume 11, Issue 1, Article 13 (Jun., 2010). All Rights Reserved.