Page 81 - EdUHK Annual Report 2015-2016

THE EDUCATION UNIVERSITY OF HONG KONG 香港教育大學
(Expressed in Hong Kong dollars unless otherwise stated)(除另有說明外，所有金額以港幣為單位)
Consolidated Statement of Changes in Funds 綜合基金變動表 For the Year Ended 30 June 2016 截至二零一六年六月三十日止年度
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000
千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元
Restricted funds 指定基金
Matching Grant Funds 配對補助金 基金
Cheung’s Family Charity Funds 張氏 慈善基金
Shun Hing Education and Charity Funds 信興教育 及慈善基金
The Joseph Lau Luen Hung Charitable Trust 劉鑾雄 獎學金 利豐獎學金 基金會 慈善基金
Peter Ting Chang Lee Chair Professor of Health Studies 利定昌健康學 講座教授席
Wofoo Whole Person Education Development Fund 和富全人教 育發展基金
Wing Lung Bank Student Exchange Scholarship 永隆銀行 學生交流 獎學金
Unspent balance for research
未用研究 Sub-total 小計 結餘 小計
Lady Ivy Wu Scholarship
Tin Ka Ping Foundation 田家炳
Li & Fung 胡郭秀萍 Scholarships
Sub-total
Endowment funds 留本基金
Balance at 1 July 2014, as previously reported
Prior Year Adjustment for the change in accounting policy (Note 2)
Restated Balance at 1 July 2014
Transfer from/(to) statement of comprehensive income (restated)
Inter-fund transfer
Restated Balance at 30 June 2015
Balance at 1 July 2015, as previously reported
Prior Year Adjustment for the change in accounting policy (Note 2)
Restated Balance at 1 July 2015
Transfer (to)/from statement of comprehensive income
Inter-fund transfer
Balance at 30 June 2016
於二零一四年七月一日 的結存，以往呈報 會計政策改變之前期
調整(附註2)
於二零一四年七月一日 的結存重列
轉撥自 / (至) 全面收益表 (重列)
基金間轉賬
於二零一五年六月三十日 的結存重列
於二零一五年七月一日 的結存，以往呈報 會計政策改變之前期
調整(附註2)
二零一五年七月一日 的結存重列
轉撥(至)/自全面收益表
基金間轉賬
於二零一六年六月三十日 的結存
18,533
-
18,533
2,360 -
20,893
20,893
-
20,893
(14) -
20,879
3,182 5,432
- -
3,182 5,432
(56) (21) - -
3,126 5,411
3,126 5,411
- -
3,126 5,411
(9) 17 - -
3,117 5,428
6,078 4,084
- -
6,078 4,084
23 (32) - -
6,101 4,052
6,101 4,052
- -
6,101 4,052
5 (31) - -
6,106 4,021
4,103 5,227
(4,103) (5,227)
- -
- - - -
- -
4,085 5,342
(4,085) (5,342)
- -
- - - -
- -
5,116 5,003
(5,116) (5,003)
- -
- - - -
- -
5,025 5,156
(5,025) (5,156)
- -
- - - -
- -
501 57,259
- (19,449)
501 37,810
6 2,280 - -
507 40,090
507 59,698
- (19,608)
507 40,090
4 (28) - -
511 40,062
22,558
-
22,558
- 3,442
26,000
26,000
-
26,000
- 14,955
40,955
79,817
(19,449)
60,368
2,280 3,442
66,090
85,698
(19,608)
66,090
(28) 14,955
81,017
香港教育大學 2015-2016年報
79